译文
请问春天从这去,何时才进(jin)长安门。
只为(wei)思恋。与佳人别后,山水相隔,相距遥远,靠什么来传递书信呢?想来绣阁深枕中的佳人,怎么也不会知道浪迹天涯的游子如今已是身心俱损、憔悴不堪!巫峡幽会已逝,高阳酒徒已散,只有身心的寂寞孤独、行为的放荡不羁。眺望京都,徒然望断远方浓绿的山峰。
象秋鸿鸣叫呼喊伴侣北方代地的云变黑,象猩猩夜啼把南方蛮地月亮(liang)变得更明亮。
秋水胜涨,几乎与岸平,水天含混迷茫与天空浑然一体。云梦大泽水气蒸腾白白茫茫,波涛汹涌似乎把岳阳城撼动。
早晨她(ta)来到江北岸边游玩,夜晚她到萧湘的小岛中休憩(qi)。
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
忽然想起天子周穆王,
纵有六翮,利如刀芒。
身为商汤辅佐大臣,为何死后荣获宗庙配享?
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
请您下马暂进入酒家垆,送您到万里之外西击胡。
你把奇妙的拓片赠给友人走遍吴越,风雅事(shi)在朋友间夸奖谈论。
注释
茕茕:孤独貌。
⒂惭高鸟、愧游鱼:对鸟和鱼而惭愧。是感叹自己不如鸟鱼的自由。这两句是说,看到云中自由飞翔的鸟,和水中自由游玩的鱼,我内心感到惭愧。意谓一踏上仕途,便身不由己,不得自由了。
[13]耗斁(dù妒):损耗败坏。
[85]翳(yì):遮蔽。延伫:久立。
⒃归来三径重扫,松竹本吾家:写辞官归隐家园。化用晋代陶渊明《归去来兮辞》:“三径就荒,松菊犹存。”三径,庭院间的小路。据晋代赵岐《三辅决录-逃名》记载,西汉末,王莽专权,兖州刺史蒋诩辞官归里,院中辟有三径,只与求仲、羊仲往来。后来遂以“三径”作为隐士居所之称。松竹,代指山林隐居处,含有贞节自持之意。三径:王莽专权时,兖州刺史蒋诩辞宫回家,于园中辟三径,惟与求仲、羊仲往来。后常用三径喻隐居生活。