译文
白骨堆成丘山,苍生竟有何罪,遭此劫难。
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
(在这里(li))左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
愁闷之极!反复地回忆,想当初那洞房深处,多少次畅饮欢歌,双双游嬉于鸳鸯被底。那时节我尽心奉承,生怕耗费她一点气力。万种柔情,千般亲(qin)昵,我二人缠绵无尽,两情相依相惜。
也知道你应该被才高名显所累,但这二十三年的损失也太多了。
身在异乡的客人刚一听到鸣叫,就不由自主抬起手臂,听任泪水沾湿衣袖;
从塞北辗转江南(nan),如今归隐山林,已是容颜苍老,满头白发。一阵凄冷(leng)的秋风吹(chui)透了单薄的布被,突然惊醒,眼前依稀还是梦中的万里江山。
自古以来,骚人墨客都悲叹秋天萧条、凄凉、空旷。我却说秋天远远胜过春天。
天在哪里与地交会?十二区域怎样划分?
现在我把天上的明月和身边自己的影子当成知心朋友和他一起起舞,希望愉快地度过如此良宵,邀月赏(shang)心,用酒浇愁,但悲愁还在。不要辜负了这良辰美景,此时此刻,唯有月亮才是我的知音,渴望乘风归去,在明净的月宫里,把横笛吹得响彻云霄,唤起人们对美好境界的追求和向往。
我命令云师把云车驾起,我去寻找宓妃住在何处。
注释
228.讥:谏。王逸《章句》:“言妲己惑误于纣,不可复讥谏也。”
(16)庄周:即庄子,战国时宋国蒙(今山东蒙阴县)人,道家学说的代表人物。荒唐:漫无边际,荒诞不经。《庄子·天下》篇说庄周文章有“以谬悠之说、荒唐之言、无端崖之辞,时恣纵而不傥”的特色。
(34)季孙:鲁大夫季桓子,名斯。前496年(鲁定公十四年),孔子由大司寇代理国相,齐国选送能歌善舞的美女八十人送给鲁定公,季桓子收下了女乐,致使鲁君怠于政事,三日不听政,孔子为此弃官离开鲁国。
⑸匡山:指四川彰明县(今江油县)境内的大匡山,李白早年曾读书于此。
⑷四百年:金陵作为历代帝都将近四百年。
⑷砧声:在捣衣石上捣衣的声音。