译文
不知何处吹起凄凉的芦管,一夜间征人个个眺望故乡。
张设罗网的人见到黄(huang)雀是多么(me)欢喜,少年见到挣扎的黄雀不由心生怜惜。
登完山后,希望立即下山,到休玉堂去(qu)洗澡。
我非常庆幸,就用这首诗歌来表达自己内心的志向。
有人说:“韩公远离京城约万里(li),而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水(shui)在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
我不知道苍天有多高,大地有多厚。
何况朝廷官军是符合正义的,一切必然顺利,爱护战士一目了然。
唯有胶和漆,黏合固结,再难分离。那么,就让我与夫君像胶和漆一样投合、固结吧,看谁还能将我们分隔?
敢夸十指灵巧针线做得精美,决不天天描眉与人争短比长。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那荆条。
奉皇命来收租税的使臣,难道还比不上盗贼慈善?
将军从白马津出发,张展旌旗跨渡黄河。箫鼓声震(zhen)动川岳,气势壮大如海上涌起的波涛。武安县有战事,战事浩大,把武安县的屋瓦全都震落了,但战场上兵士气势昂扬,没有慷慨的悲歌。铁骑如若是在雪山上行走,那马饮的水之多,能让滹沱河的水全部干涸。战争在最西部的月窟发起,后来又转战到朝那。倚剑登上燕然山,那里边峰嵯峨,战争频繁。万里之外十分萧条,唯有五原的耕作多。希望能够一扫大漠对中原的威胁,能以武力制伏大漠的胡虏。
当年象后羿飞箭射雀无目,如今不操弓疡瘤生于左肘。
下过雪的清晨,有清幽笳声响起,梦中所游之地,不知道是什么地方。铁骑无声,望过去如水流淌一般绵延不绝。我猜想这样的关河,应该在雁门关西边,青海的边际。
哪有不义的事可以去干,哪有不善的事应该担当。
长安三旬未尽,奉旨谪守边庭。
那只受伤的野雉带着箭冲着人高高地飞起,一番挣扎之后,终于精疲力尽,染血的羽毛和雪亮的箭镞随着倾斜而下。
群雄相互牵掣,不能一致行动,面对战场犹豫不决。
我虽遇上好时候,惭愧的是不能树立美好的名誉和节操。到了赵国却不是去排忧解难,到了燕国也没有达到游说的目的。
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
只在桃花源游了几天就匆匆出山。
空旷庭院多落叶,悲慨方知已至秋。
方形刻花的古老石墩,矗立着大柱九根,刺杀斑豹流鲜血,注入银瓶(ping)痛饮。
你载着一船的白云归去,试问谁将玉佩相留,顾盼水中倒影于中洲?折一枝芦花寄赠远方故友,零落的芦花呵透出一身的寒秋。向着平常的野桥流水漫步,待招来的已不是旧日熟识的沙鸥。空怀着无限的情感,在斜阳夕照的时候,我却害怕登楼。
注释
①临皋亭:在黄州。此文写于苏轼被贬黄州期间。
⑹意气:豪情气概。
⑷绿毛幺凤:岭南的一种珍禽,似鹦鹉。
11.南声函胡:南边(那座山石)的声音重浊而模糊。函胡,通“含糊”。
①霜华,此指严霜。因其每呈结晶状,故云。张祜《旅次上饶溪》诗:“秋竹静霜华。”
⑧旧齿:故旧老人。