译文
大丈夫哪个没有奔走天下、安邦定国的远大志向?我和宗衮在两年之间,会面了又离别,离别了又会面,这当中来来去去所经(jing)历的路程,总共有三万里。为什么说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城相会,当时我去桂(gui)林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想不到(dao)又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样相距遥远,更何况像这样的知己朋友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空(kong)洁净无杂物,像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着(zhuo)海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
花儿啊,你今天死去,我来把你收葬。谁知道我这薄命的人啊,什么时候忽然命丧?
多么奇妙啊,龙所凭借依靠的,正是它自己造成(cheng)的云。《周易》说:“云跟随着龙。那么既然叫做龙,就应该有云跟随着它啊!”
我们都是寄意于经国济民,结成了兄弟般的朋友。
博取功名全靠着好箭法。
我这样的人只可在草莽之间狂放高歌,哪堪身居卑职,经受尘世扰攘之苦。
城里拥挤着十万人家,熙熙攘攘;这里却只有两三灯火,清闲自在。蜀地四川的天气常常在夜里下雨,在水边的栏杆旁已能看到天色转晴。
正是三月暮春时节,水边平地上长满了青草,一片暗绿。花儿已开始凋谢,没有一丝风,船帆也都卷起来了。高高的垂杨树下,小船横斜。江水有半篙深,正利于行船,夕阳西下,耒归的游子又增加了一段愁绪。
禅寂中外物众有难似我,松树声春草色都无心机。
空旷冷落的古旧《行宫》元稹 古诗,只有宫花寂寞地艳红。
我家的高楼就连着皇家的花园,我丈夫拿着长戟在皇宫里值班。
黑猿抱叶啼叫,翡翠鸟衔花飞来。
沅江的波浪连接着武冈,送你不觉得有离别的伤感。
人们高高兴兴快乐已极,一起赋诗表达共同的心意。
注释
②大旆(pèi):一种末端呈燕尾状之大旗。
(8)南之威:美女名,亦称“南威”。
名:起名,命名。
⑩蛾眉,蚕蛾触须细长而弯曲,因以比喻女子美丽的眉毛。
⑷冰合井泉:谓天寒井水结冰。闺:女子住室。
(10)故:缘故。