译文
精美的琉璃瓦上笼罩着雾色烟光,房檐历历在目,天气晴朗,柳絮满天飘飞。我急急来到她的闺房,不料人去楼空,只有锦瑟横放在琴床。我不禁黯然神伤,料想她在我离去后的苦况。一定(ding)是常常伤心流泪,常常抚琴弹瑟以寄托愁肠。终日懒得迈出闺门,只能在梦境中见到我的模样。逢人又不敢公开说是害了(liao)相思,当(dang)偷偷整理丝裙时,才惊讶自己瘦削身长。
家乡既已一片空荡,远近对我来说都是一样。永远伤痛我长年生病的母亲,死了五年也没有好好埋葬。
高大的树木拂晓(xiao)看来尚未凋零,阳光下遥望远山层次格外分明。
真朴之念在胸中,岂被人事所约束?
为何与善变的有易女子淫乱,他的后代却反而盛昌不绝?
桃树结了多少桃子啊,长满了我家所住的三山岛。什么时候才能跨上回(hui)归家乡的鸾凤,人世间沧海浮沉就如一粒微尘一般,都随缘起缘灭最终了结。
水天相接,晨雾蒙蒙笼云涛。银河欲转,千帆如梭逐浪飘。梦魂仿佛回天庭,天帝传话善相邀。殷勤问:归宿何处请相告。
奈何囊中没有一些财帛,救你们寒颤凛栗。
去年那花开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
奸党弄权离京都,六千里外暂栖(qi)身;
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
注释
[56]励:勉励,引申为作出。良规,妥善的安排。
⑺就中:其中。沦落:落魄,穷困失意。君:指李白。
③生绡:没经过漂煮的丝织品。古人 用来作画,所以也指画卷。
12.造饮辄尽:去喝酒就喝个尽兴。造,往,到。辄(zhé),就。
58、当世,指权臣大官。
7、冥蒙:幽暗不明。江淹《杂体诗·效颜延之侍宴》:“青林结冥蒙,丹嵘被葱蒨。”
⑵翻盆:即倾盆。形容雨极大。