译文
树叶(ye)飘落大雁飞(fei)向南方,北风萧瑟江上分外寒冷。
清澈的(de)颍水向东流(liu)淌,我满怀愁绪地看着江上若隐若现的孤帆远去。在这凄清的贬谪之地,青山之下白浪飞翻,你我万里相隔实难望见。想到就这样白白辜负当年的归隐之约,如今卧床听雨也是这般萧瑟。唉!深憾此生总与你匆(cong)匆相别(bie),这种无奈的感觉不禁让我白发虚增。
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
夜半醒来听到了浓重的露珠滴落声,打开门来面对愚溪西(xi)边依稀的菜园。
西湖晴雨皆宜,如此迷人,但客人并没有完全领略到。如要感受人间天堂的神奇美丽,还是应酌酒和西湖的守护神“水仙王”一同鉴赏。
天空飞雪一片白茫茫,寒气凝结四面八方。
戍守兵士远望边城景象,思归家乡不禁满面愁容。
梅花色泽美艳,它虽不像别的花那么畏惧霜雪,但毕竟娇弱,难以禁受寒风冷雨的摧残。又是谁吹起横笛曲《梅花落》,吹动了我的愁绪。不要怨恨暗香消失,落花似雪,要相信,虽然梅花踪迹难寻而它情意长留。我很难说出我的家世,多(duo)想有一个美好的夜晚,淡淡的月光投下梅枝横斜优美的姿影,从这姿影里还能显示出梅花的俊俏风流。
扬子驿盖在树林的开阔处,而对面的润州城则矗立在群山中。
春风从未到过那里,朝廷的使者去得也很稀少。
注释
⑴公元815年(元和十年)玄都观赏花诗写后,刘禹锡又被贬出京,十四年后重被召回,写下此篇。
⑷三边:幽、并、凉三州为汉时边郡,这里泛指边陲地区。
(2)少小离家:贺知章三十七岁中进士,在此以前就离开家乡。老大:年纪大了。贺知章回乡时已年逾八十。
1、不并:不合、不靠在一起。并,一起。
(52)处江湖之远则忧其君:处在僻远的地方做官则为君主担忧。处江湖之远:处在偏远的江湖间,意思是不在朝廷上做官。下文的“退”,对应“处江湖之远”。之:定语后置的标志。是:这样。退:不在朝廷做官。
⑾〔忿(fèn)然〕气愤愤地。然,作形容词或者副词的词尾,相当于”的”或”地”。
(21)休牛: 放牛使休息。