译文
但青山怎能把江水挡住?江水毕竟还会向东流去。夕阳西下我正满怀愁绪,听到深山里传来鹧鸪的鸣叫声。
放船千里凌波去,略为诸山留顾。云屯水神居住的府邸,涛随神女,九江东注。北客翩然,壮心偏感(gan),年华将暮。念伊(yi)阕与嵩山旧隐,巢父与许由故友,南柯一梦,遽如许!回首金兵南侵的气焰未扫,问人间、英雄何处?奇谋报国,可怜无(wu)用,尘昏白羽。铁(tie)锁横江,锦帆冲浪,孙郎良苦。但愁敲桂棹,悲吟梁父,泪流如雨。
黑犬颈圈丁当响,猎人英俊又善良。
亚相勤于王政甘冒辛苦,立誓报效国家平定边境。
处死杨妃也是玄宗英明决策,不然就会步陈后主亡国后尘。
在别离之时,佳人与我相对而泣,热泪滚滚,打湿了锦衣。此去一别,天各一方,不知何日重逢。岭南偏远,鸿雁难以飞到,想必书信稀少。
山不在于高,有(you)了神仙就出名。水不在于深,有了龙就显得有了灵气。这是简陋的房子,只是我(住屋的人)品德好(就感觉(jue)不到简陋了)。长到台阶上的苔痕颜色碧绿;草色青葱,映入帘中。到这里谈笑的都是知识渊博的大学者,交往的没有知识浅薄的人,可以弹奏不加装饰的古琴,阅读佛经。没有奏乐的声音扰乱双耳,没有官府的公文使身体劳累。南阳有诸葛亮的草庐,西蜀有扬子云的亭子。孔子说:有什么简陋的呢?
吴越美女艳如花,窈窕婀娜,浓装艳抹。
孔雀东南飞,飞到何处才休息?
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
但愿口中衔枚能不说话啊,想到曾受你恩惠怎能无语。
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
计议早定专心不能改啊,愿推行良策行善建功。
注释
⑽雄姿英发(fā):谓周瑜体貌不凡,言谈卓绝。英发,谈吐不凡,见识卓越。
⑹真源:指佛理“真如”之源,即佛家的真意。了(liăo):懂得,明白。
②梨花风,古代认为从小寒至Ⅱ谷雨有二十四番应花期而来的风。梨花风为第十七番花信风。梨花风后不久即是清明。
京城:指唐朝的京师长安,长安是唐代的首都、京城。
9.轩辕:即黄帝,是古代传说中的氏族帮落酋长。《史记》记载:中国历史,是从黄帝开始的。黄帝复姓轩辕,所以轩辕黄帝被称为汉族始祖,由此引审为“中华民族”或“中国”。
⑼西顾:徐君猷赴任湖南在黄州之西,故名。