译文
岩石间的(de)潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
天禧初(chu)年的时候,真宗下诏设立谏官六名,来监督皇帝的行为。庆历中的时候,钱君开始将谏官的名字书写在专门的文书上,我恐怕日子(zi)长了名字会磨灭掉。(于是)在嘉祐八年时,将谏官的名字刻在石头上。(这样)以后的人就可以逐个(ge)对着名字议论道:“这个人是忠臣,这个人是奸臣,这个人正直,这个人偏邪。”哎,真是令人警戒啊!
到了曲沃这个地方后心中感到惆怅,我痛心的是当初晋国的太子由于命名不当的先兆而出现被废弃的结局。当枝叶大于树干将会劈裂,庶子的都邑能与国家相当时必会发生动乱。公子藏,季札都是高风亮节的人物,委弃了曹国,吴国而遗留盛名于世。庄伯,武公是怎样的无耻之徙,只图个人的利益而关闭了仁义之门。踏上了函谷关的重(zhong)重关隘,看到了地势曲折的险要之地。我看到了六国诸侯在这里胜败的遗迹,想到了秦王计谋的得失,有时打开函谷关以诱敌深入,六国的军队竟然狼狈逃窜。有时紧闭关门不开,长期不向崤山发兵。系在一起的鸡无法栖息,就如向同小国联合在一起。难(nan)道说是地势的险要在起作用吗?我确信这是人的因素决定了阻塞或通畅。
当代不乐于饮酒,虚名有什么用呢?
看着这些散乱的书册,不禁泪眼模糊。在这个冷冷的雨夜里,幽暗的窗前,我点着一盏孤灯。原以为情缘已尽,可谁又道得清究竟是有情还是无情呢?
秋色里,响亮军号震天动地;黑夜间战士鲜血凝成暗紫。
我辞官归乡,有如从枝头上掉下来的落花,但它却不是无情之物,化成了春天的泥土,还能起着培育下一代的作用。
恨只恨自己的女子身份掩盖了诗文才华,只能抬头空自羡慕那金榜上的进士题名。
这木樽常常与黄金的酒壶放在一起,里面倒是盛满了玉色酒汁。
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
夜半久立独沉思,一眼遍观四周天。
注释
7、胶鬲(gé):商纣王大臣,与微子、箕子、王子比干同称贤人。
⑨池塘:堤岸。
⑧将摇举:将奋翅高飞。
⑤开元三载:公元七一七年。
(2)恶:讨厌;厌恶。