译文
脚穿麻(ma)鞋,此(ci)日登台望旧京。
谋取功名却已不成。
一位(wei)年过八十的(de)(de)老僧,从未听说过世间所发生的事情。
零星的雨点打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
遥念祖国原(yuan)野上已经久绝农桑。
我也是一个布衣(yi)之士,胸怀报国忧民之情。
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼(qiong)。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
一夜春雨,直至天明方才停歇,河水涨了起来,云儿浓厚,遮掩天空,时晴时阴,天气也暖和。
山中春雨一夜未停,树丛梢头流淌百泉。
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
想替皇上除去有害的事,哪能因衰老就吝惜残余的生命。
忽听得江面上传来琵琶清脆声;我忘却了回归客人也不想动身。
注释
⑻抵:至,到。《广雅·释诂》:“抵至也。”《史记·秦始皇本纪》:“遂从井陉抵九原。”一作“尚”。相望:期盼伊。相,偏指一方,即一方对另一方有所施为;望,盼望,期待。《楚辞·九歌·湘君》:“望夫君兮未来,吹考差兮谁思。”此言昔年期盼一见伊人,乃咫尺天涯,难得一见。
[5]全石以为底:(潭)以整块石头为底。以为:把...当做...
243.尊食宗绪:指配享宗庙。
闻笛:听见笛声。
②未:什么时候。
⑸只应,只以为,此处意为“岂只”。
⑶鸟:又作“岛”,指河流中的洲岛。