译文
何时才能够再次登临——
蟹螯就是仙药金液,糟丘就是仙山蓬莱。
以前的日子就听说洞庭湖波澜壮阔,今日如愿终于登上岳阳楼。
那里就住(zhu)着长生不老的丹丘生。
山上有树木啊树木有丫枝,心中喜欢你啊你却不知此事。
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事无成。
何处是我们分手的地方?我们已经送到这京城的青绮门。胡姬扬着其莲藕般的手臂,把我们招进酒楼醉饮。当您上马即将东(dong)行的时刻,请听一听我的肺腑之言:您看那芳兰正被狂风摧折,日边的树枝上则聚集着喧四的雀群您一定记得晋代郭瑀手指飞鸿的故事,而我这笼中之鸟的心里却充满了矛盾。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共同的归隐之地,同归何必有早晚之分?
青春能持续多长时间,春天黄鸟鸣个不停。
西楚霸王啊,江东子弟人(ren)才济济,若能重整旗鼓卷土杀回,楚汉相(xiang)争,谁输谁赢还很难说。
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
两处美好的春光,在同一天消尽;此时,家里人思念着出门在外的亲人,出门在外的人一样也思念着家中的亲人。
空旷啊天宇高秋气爽,寂寥啊积潦退秋水清。
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
一路欣赏景色,结果到了巴陵还没有写出来诗。
明晨上朝,还有重要的大事要做,
今日的我在冥冥之中遨游,那也独自游弋的人们将何处追求呢?
我想渡水苦于找不到船与桨,圣明时代闲居委实羞愧难容。闲坐观看别人辛勤临河垂钓(diao),只能白白羡慕被钓上来的鱼。
注释
之:主谓之间取消句子独立性。
11.梅萼:梅花的蓓蕾。
⑤绿阴:苍绿的树阴。阴,树阴。
廿(niàn)载包胥承一诺:廿载,二十年。从1657年吴兆骞被遣戍宁古塔,到作者1676年写这首词,正好二十年。包胥承一诺,据《史记·伍子胥列传》载,春秋时,楚国大失包胥立誓要保全楚国,后果然如愿。
(18)玉户:形容楼阁华丽,以玉石镶嵌。
88、鸳雏(chú):传说中像凤凰一类的鸟。《庄子·秋水》中说:惠子做了梁国的相,害怕庄子来夺他的相位,便派人去搜寻庄子,于是庄子就往见惠子,并对他说:“南方有鸟,其名为鸳雏……非梧桐不止,非练实不食,非醴泉不饮。于是鸱得腐鼠,鸳雏过之,仰而视之,曰:‘赫!’”
39.户牖(yǒu):指家里。户,门。牖,窗。