译文
高楼送客,与友人(ren)依依惜别,心情悲愁,喝酒也不能尽兴。四周一片寂静,对着寒冷江天,只(zhi)有高悬的明月照我心。
照镜就着迷,总是忘织布。
无须用崔徽的画图去增添美色,你的美貌春雨般柔弱彩云般娇媚,像碧水般秀美像青山般明丽,筷子头一样小的歌唇,葱枝一样纤纤细手,好一个娇艳的美人。春妆整整齐齐水洒不着,身材修长亭亭玉立风儿一吹就会东歪西倾。从浅醉中刚刚醒来,孤单单没有人相伴,深夜里(li)凉意袭来,愁望天上牛郎织女双星。
因为要到(dao)战场上这一走不知道什(shi)么时候才能与你团聚。
青云富贵儿,挟金弹射猎在章台(tai)下。鞍马四蹄奔腾,宛如流星掠过。
又是新月如眉,悠悠哀音,长笛月下为谁吹?独倚高楼,暮云中初见雁南飞,雁南飞,莫道行人迟雁归。
随侯感到恐惧,于是整顿内政。楚国不敢侵犯它。
四季相继又是一年将(jiang)尽啊,日出月落总不能并行天上。
江边上什么人最初看见月亮,江上的月亮哪一年最初照耀着人?
秋气早来,树叶飘落,令人心惊;凋零之情就如同这远客的遭遇。
抬眼看到的人都荣耀体面而你却长守寂寞,满朝官员都有了自己满意的位置而你却虚渡光阴。
自被摈弃不用便开始衰朽,世事随时光流逝人成白首。
这里曾是历代帝王建都之所,周围树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
注释
乙卯:公元1075年,即北宋熙宁八年。
吾庐:我的家。甚:何。
鲜:少,这里指“无”的意思
④睡重不闻莺:睡得很浓连莺啼声也听不见。清贺裳《皱水轩词签》评以二句云:“苏子瞻有铜琵铁板之机,然其《浣溪沙·春闺》曰:‘彩索身轻长趁燕,戏窗睡重不闻莺。’如此风调,令十七八女郎歌之,岂在‘晓风残月’之下?”
⑻貙、罴:野兽,喻指叛将。