译文
我(wo)听说有客人从故乡来,赶快整理衣服出去相见。
魂魄归来吧!
熟悉的(de)(de)(de)叫声打断了我在湘江边上的睡梦,满眼显现出故乡生机盎然的景象。
身上的明珠闪闪发光,珊瑚和宝珠点缀其间。
我拖拖沓沓地穿过田间小路,不见人烟,到处一片萧条。
秋风不知从哪里吹(chui)来,萧萧地送来了大雁一群群。
并不是道人过来嘲笑,
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
凡是高帝子孙,大都是鼻梁高直,
巴陵长江侧岸的这堆石头,经历了万年的风浪,横卧成为白马驿。
薄云四处飘散还不见银河,清风吹开云雾月光放清波。
门前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的贵宾经过。他说他从朝廷而来,回归故乡,见到故乡的人感到亲切。我赶紧呼唤自己的小儿子打扫中堂招待客人,坐在一起共同谈论人生的悲(bei)辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还没饮尽,暂时停下酒杯就泪流满面了。我哀叹自己漂泊万里,已经三十年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之略,却始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡(wang)随从天意吧。
如今有人把琼玉般的积雪踏碎,
注释
宋祖:宋太祖赵匡胤(927~976),宋朝的创业皇帝。
磐石:大石。
⑷长条:指柳树枝条,例如庾信诗“河边杨柳百尺枝,别有长条踠地垂”(《杨柳歌》),以及杜甫绝句“隔户杨柳弱嫋嫋,狂风挽断最长条”。有人认为“长条”指雨,恐非。仇兆鳌注:草不沾污,见雨之微。风虽乍稀,雨仍未止也。
凌云霄:直上云霄。
10.沉鳞竞跃:潜游在水中的鱼争相跳出水面。沉鳞,潜游在水中的鱼。竞跃,竞相跳跃。
⑶蔷薇:植物名。落叶灌木,茎细长,蔓生,枝上密生小刺,羽状复叶,小叶倒卵形或长圆形,花白色或淡红色,有芳香。花可供观赏,果实可以入药。亦指这种植物的花。 唐韩愈《题于宾客庄》诗:“榆荚车前盖地皮,蔷薇蘸水笋穿篱。”
① 凉夜何其:意指夜深尚未天明。凉也作“良”。