译文
北方不可以停留。
波渺渺,柳依依。双蝶绣罗裙的(de)(de)女子,你(ni)与幸福,只有一朵花的距离。但是春天却送来绵绵细雨,让你久坐闺中,辜负了美好的芳春。天晴的时候,双燕已归,柳枝低垂。娇嗔如你,一春弹泪话凄凉。寒夜到来,你掩上望归的门(men)。默默地,朱粉不深匀,闲花春。想他的时候,你独自站在瑶阶上。柔肠已寸寸,粉泪已盈盈。
不知何人用刀削制的这一琵琶,三尺春天的冰一样难得,而且五音俱全。
城里经(jing)历上百(bai)次战乱之后,还有几家老人在世上保全。
孔明庙前有一株古老的柏树,枝干色如青铜根柢固如盘石。
你姐妹自幼尝尽失母苦,念此我就加倍慈柔抚养。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
青莎丛生啊,薠草遍地。
因怀念你我对婢仆也格外恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
她说:“我是良家的女子,零落漂泊才与草木依附。
不论是离开还是留下,都会是对方梦中出现的人。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
注释
习辞者:善于辞令(很会说话)的人。 习,熟练、善于;辞,辞令;者:......的人。
⑼雝雝(yōng拥):大雁叫声和谐。
⑷杨柳风:古人把应花期而来的风,称为花信风。从小寒到谷雨共二十四候,每候应一种花信,总称“二十四花信风”。其中清明节尾期的花信是柳花,或称杨柳风。
18三虫:泛指人体内的寄生虫。
贱,轻视,看不起。