译文
半夜里做梦,神魂飞渡重洋。
秦始皇举(ju)起手中的剑指向东方,而九国联军的百万雄师也已经举兵西进。
羽毛鲜艳的孔雀满园,还养着(zhuo)稀世的凤凰青鸾。
谁能携酒召(zhao)我前往畅饮,唤来美人(ren)欢歌笑舞于盛席华筵?来到黄师塔前江水的东岸,又困又懒沐浴着和煦春风。
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
追求却没法得到,白天黑夜便总思念她。长长的思念哟,叫人翻来覆去难睡下。
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
春风吹回来了,庭院里的杂草变绿了,柳树也生(sheng)出了嫩叶,一年又一年的春天继续来到人间。独自依靠着栏杆半天没有话说,那吹箫之(zhi)声和刚刚升起的月亮和往年差不多。
北风呼啸,吹走雪花,白天也是阴沉沉;傍晚了,阶前吹拢的黄叶,又堆高了几分。
梨花飘落满地,无情无绪把门关紧。
滞留在远离家乡的地方,依依不舍地向往着春天的景物。
那个面白如玉的是谁家的少年郎?他已回车过了天津桥。
突然进来一位客人,她慌得顾不上穿鞋,只穿着袜子抽身(shen)就走,连头上的金钗也滑落下来。她含羞跑开,倚靠门回头看,又闻了一阵青梅的花香。
窗外的梧桐树,正淋着三更的冷雨,也不管屋内的她正为别离伤心。一滴一滴的雨点,正凄厉地敲打着一叶一叶的梧桐,滴落在无人的石阶上,一直到天明。
润泽的脸上满是笑容,血气充盛十分康健。
注释
(7)物表:万物之上。
(44)给贡职如郡县:像秦国的郡县那样贡纳赋税。给,供。
⑺择婿车:此指官贾家之千金美女所座之马车,游街以示择佳婿。唐代进士放榜,例于曲江亭设宴。其日,公卿家倾城纵观,高车宝马,于此选取佳婿。见五代王定保《唐摭言·慈恩寺题名游赏赋咏杂纪》。
(3)独夜舟:是说自己孤零零的一个人夜泊江边。
⑴双调:宫调名。折桂令:曲牌名,又名“蟾宫曲”。