译文
不要埋怨皇帝寡恩,而(er)要上书朝廷,了解事情(qing)的真相。
判司原本是小官不堪一提,未免跪地挨打有苦向谁说。
以前的日子就听说洞庭湖波澜壮阔,今(jin)日如愿终于登上岳阳楼。
以前你游历梁地没有遇上知己,现在到越地去(qu)终于可以获得重用了。
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
就算是真有像古籍上说的挥舞长戈让夕阳回升的功力,也无法挽救当时注定(ding)灭亡的宋朝了!而现在我仿佛又看到了当年楚囚的南冠,只不过这次换成(cheng)文天祥成了势大元朝的阶下囚。想想历史上张良谋刺(ci)秦王和诸葛亮鞠躬尽瘁的故事,文天祥的气节只有比他们更伟大!宋端宗和帝昺就像乘龙而去的黄帝一样,都成为了历史。也停留在历史之中的文天祥自然无法像丁令威那样化作仙鹤回到华表上来看看曾经的大宋故土。而我们连像晋朝的文人那样在新亭之上哭泣国家衰败只剩半壁江山的机会都没有了,因为现在的局势还远远不如当时的晋朝。
独自一人在沧江上游玩,整天都提不起兴趣。
高松上挂着佼好的月亮,空空的山谷里一派清秋肃穆。
秋原飞驰本来是等闲事,
听到有过路的人问路,小孩漠不关心地摆了摆手,生怕惊动了鱼儿,不敢回应过路人。
有什么办法可以把我的身子也化为几千几亿个?让每一棵梅花树前都有一个陆游常在。
注释
⑦梅酸:代指菜肴可口。梅是古代所必需的调味品。
千钟:饮酒千杯。
⑩大火西南升:大火星从西南方升起。这里是指世界变换迅速。仍:接连不断。庆云:一种吉祥的云气。履信:实行忠信的道理。思顺焉足凭:指按正道而行却又哪能靠得住。临川响:指孔子在水边的叹息。
书shu帙(zhì):书套。帙:包书的布套。
夜舂:晚上用臼杵捣谷(的声音)。舂,这里指捣米,即把谷物放在石臼里捣去外壳。
22、贤:这里指聪明贤惠。
(9)翠眉:古代妇女的一种眉饰,即画绿眉,也专指女子的眉毛。
张太史元汴:张元汴,字子荩,山阴人。隆庆五年(1571)廷试第一,授翰林修撰,故称太史。