译文
天边霞光映入水中,一时水中映出的天际一片通红。
江面空阔,明月渐渐升起,天水相连,夜气漾漾,江路茫茫。
秋高气爽日正中,江天一色无纤尘。
虽然被泥土掩埋不能发挥作用,但其赫赫剑(jian)气形成的不凡光焰仍然夜夜照亮了夜空。
但心情愁烦使得我放下杯筷,不愿进餐。拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。
扬州的少女们无忧无虑,笑脸迎人,娇美的脸上怎能藏住眼泪,她们可爱的眉梢上所挂的一点忧愁也容易被人察觉。
麟的额头呵,仁厚的公姓呵。哎哟麟呵!
岁月匆匆就将到头啊,恐怕我的寿命也难长久。
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同(tong)行的人也为我流泪辛酸。
你我近在咫尺,正一样地消受着这夕阳晚照下的荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把(ba)你滴醒,让你又活转过来,可又怕你醒来后继续为我伤神,你定然会说:你书生命太薄,应该多多保重,不要再耽于儿女情了!但我却记得你我曾有过的密誓,现在想来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢?
朱亥与侯(hou)嬴真千秋万古二壮士,声名煊赫大梁城(cheng)。
曾经去山东学剑,没有什么结果,会写点文章(zhang),可那有什么用呢?
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未(wei)尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
匈奴还没有被灭亡,友人又像多功的魏绛一样从军保卫边疆。
长庆三年八月十三日记。
注释
17、采:物之有华饰者又彩色也,五彩相间曰采。
眼儿媚:词牌名,又名《秋波媚》。双调四十八字,前片三平韵,后片两平韵。
15“何异断斯织乎”,也要倒着说,跟割断这块帛有什么不同。异:不同。
⑷当:一作“逢”。无雁处:大雁在秋天由北方飞向南方过冬,据说飞至湖南衡山则不再南飞了。南海在衡山以南,故曰“无雁处”。
⑹俱怀:两人都怀有。逸兴(xìng):飘逸豪放的兴致,多指山水游兴,超远的意兴。王勃《滕王阁序》:“遥襟甫畅,逸兴遄飞”。李白《送贺宾客归越》:“镜湖流水漾清波,狂客归舟逸兴多。”壮思飞:卢思道《卢记室诔》:“丽词泉涌,壮思云飞。”壮思:雄心壮志,豪壮的意思。
⑷刺史:州的行政长官,相当于后世的知府。
32.日绕龙鳞:形容皇帝衮袍上所绣的龙纹光彩夺目,如日光缭绕。圣颜:天子的容貌。这二句意谓宫扇云彩般地分开,在威严的朝见仪式中,自己曾亲见过皇帝的容颜。