译文
落下一片花瓣让人感到春色已减。如今风把成千(qian)上万的花打落在地,怎不令人发愁?
夜深宴饮在东坡的寓室里醒了又醉,回来的时候仿佛已经三更。这时家里的童仆早已睡熟鼾声如雷鸣。轻轻地敲了敲门,里面全不回应,只好独自倚着藜杖倾听江水奔流的吼声。
你我相亲新婚时你远赴他乡,犹如兔丝附女萝我仍孤独而(er)无依靠。
正在孤单之间,明天偏偏又是寒食节。我也如往常(chang)带上一壶酒,来到小桥近(jin)处恋人的住处。深怕梨花落尽而留下一片秋色。燕子飞来,询问春光,只有池塘中水波知道。
装满一肚子诗书,博古通今。
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
时令将近寒食,春雨绵绵春草萋萋;春风过处苗麦摇摆,堤上杨柳依依。
丙子年正月初一,元军入城,蹇材望已经不知到哪儿去了。人们都说他被淹死了。不久他穿着元军的服装骑马归来,才知道(他)早一天出城迎拜(元军)了,就做了本洲的知府。乡里人都纷纷议论他。
百花凋零,惟有那秋菊逞强,显示出些许春天般的缤纷色彩。而我们却只能为那已消(xiao)逝的美好年华举杯凭吊,饮一杯大白。暮天夕阳返照天空,倒挂着一缕美丽的彩虹,那是大海中的鲛人用泪水一梭梭编织的七彩鲛绡(xiao)幻化而成的。
就算天气晴朗,没有一丝雨意,走入云山深处,也会沾湿衣裳。
白天在田里锄草,夜晚在家中搓麻线,村中男男女女各有各的家务劳动。
一行行的茝兰桂树,浓郁的香气在路上弥漫。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
凡是高帝子孙,大都是鼻梁高直,
可知道造物主是何心(xin)意?莫非人心中的苦难还没有磨平。
注释
⑴马嵬(wéi )坡:即马嵬驿,因晋代名将马嵬曾在此筑城而得名,在今陕西兴平市西,为杨贵妃缢死的地方。
②鹤氅:一种以鸟毛为原料的毛织物,大概样子像道袍,而不缝袖,所以披在身上像一只鹤。毳疏:鸟兽的细毛。
⑽东篱:作者自称。
11.连琐:滔滔不绝。
⑤生小:自小,从小时候起。
⑼“就中”句:这雁群中更有痴迷于爱情的。
86.胡:为什么。维:语助词。