译文
当花落的时候春(chun)天已经很繁盛了,游(you)春的人都顾全不完。
豺狼在城称帝,龙种却流落荒野,
在遥远的故乡,曾听过(guo)子规鸟凄恻的鸣啼;如(ru)今在异乡宣城,又看到(dao)盛开的杜鹃花。
送者在岸上已走到“路尽”;行者在舟中却见舵已转。今夜泊于冷落的渔村中宵不寐,独对孤灯,唯有暗月相伴。我像《楚辞·招魂》召唤屈原那样,召唤离去(qu)的友人。我思念你的时候你也在思念着我吧。
家有黄(huang)金数千两,还有白璧好几双。
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
迷雾阵阵淫(yin)雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
秦王骑着猛虎(hu)般的骏马,巡游八方,武士们的宝剑照射得天空一片碧光。
修长的眉毛宛如柳叶,艳丽的面容好似盛开的桃花。
注释
(18)谓百年己分(fèn):以为长命百年是自己的当然之事。分,本应有的。
⑹餔:吃。糟:酒糟。歠(chuò):饮。醨(lí):薄酒。 成语:哺糟歠醨
莽莽:无边无际。
⑦骊湎:连绵不绝。巾,古冠之一种。以葛、缣制成,横著额上。
⑹青草湖:又名巴丘湖,在洞庭湖东南。
(15)五色:指青、赤、黄、白、黑五种颜色。比象:指比照天地万物所画出的各种图像。
13、徒:徒然,白白地。
⒃胡三省《通鉴注》:宣州当涂县有黄池镇。《一统志》:黄池河,在太平府城南六十里,东接固城河,西接芜湖县河,入大江,南至黄池镇,北至宣城县界。《江南通志》:黄池河,在池州当涂县南七十里,宁国府城北一百二十里。一名玉溪,郡东南之水,皆聚此出大江。河心分界,南属宣城,北属当涂。
⑷桓桓:威武的样子。