首页 古诗词 答庞参军

答庞参军

未知 / 刘祖启

有头强方心强直,撑拄颓风不量力。自爱垂名野史中,
世路多相取,权门不自投。难为此时别,欲别愿人留。"
世事尝艰险,僧居惯寂寥。美香闻夜合,清景见寅朝。"
"若到当时上升处,长生何事后无人。
"高高起华堂,区区引流水。粪土金玉珍,犹嫌未奢侈。
老禅乘仗莫过身,远岫孤云见亦频。
为报南蛮须屏迹,不同蜀将武侯功。"
终将宠辱轻轩冕,高卧五云为客星。"
除却思量太平在,肯抛疏散换公侯。"
吾今病烦暑,据簟常昏昏。欲从石公乞,莹理平如璊.
"白衣经乱世,相遇一开颜。得句禅思外,论交野步间。
"关东新破项王归,赤帜悠扬日月旗。
行乐最宜连夜景,太平方觉有春风。
良时难得吾宗少,应念寒门更寂寥。


答庞参军拼音解释:

you tou qiang fang xin qiang zhi .cheng zhu tui feng bu liang li .zi ai chui ming ye shi zhong .
shi lu duo xiang qu .quan men bu zi tou .nan wei ci shi bie .yu bie yuan ren liu ..
shi shi chang jian xian .seng ju guan ji liao .mei xiang wen ye he .qing jing jian yin chao ..
.ruo dao dang shi shang sheng chu .chang sheng he shi hou wu ren .
.gao gao qi hua tang .qu qu yin liu shui .fen tu jin yu zhen .you xian wei she chi .
lao chan cheng zhang mo guo shen .yuan xiu gu yun jian yi pin .
wei bao nan man xu ping ji .bu tong shu jiang wu hou gong ..
zhong jiang chong ru qing xuan mian .gao wo wu yun wei ke xing ..
chu que si liang tai ping zai .ken pao shu san huan gong hou ..
wu jin bing fan shu .ju dian chang hun hun .yu cong shi gong qi .ying li ping ru men .
.bai yi jing luan shi .xiang yu yi kai yan .de ju chan si wai .lun jiao ye bu jian .
.guan dong xin po xiang wang gui .chi zhi you yang ri yue qi .
xing le zui yi lian ye jing .tai ping fang jue you chun feng .
liang shi nan de wu zong shao .ying nian han men geng ji liao .

译文及注释

译文
与君王一起驰向云梦泽,赛一赛谁先谁后显本领。
数年来往返于咸京道上,所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知(zhi)音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
  乐工为季札歌唱《小雅》。季礼说:“美好啊!有忧思而没有二心,有怨恨而不言说,这大概是周朝德政衰微时的乐歌吧?还是有先王的遗民在啊!”乐工为他歌唱《大雅》。季礼说:“广阔啊!乐工为他歌唱《颂》。季礼说:“好到极点了!正直而不傲慢,委曲而不厌倦,哀伤而不忧愁,欢乐而不荒淫,利用而不匮乏,宽广而不张扬,施予而不耗损,收取而不贪求,安守而不停滞,流行而不泛滥。五声和谐,八音协调;节拍有法度,乐器先后有序。这都是拥有大德大行的人共有的品(pin)格啊!”
护羌校慰坚守阵地登上障堡,破虏将军勇猛出击夜渡辽河。
念此去往来寻觅,终见不到折戟沉沙的悲壮,也终觅不到黄尘古道边的无奈……
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
  唉!盛衰的道理,虽说是天命决定的,难道说不是人事造成的吗?推究庄宗所以取得天下,与他所以失去天下的原因,就可以明白了。
你就好像象那古时候庐江小吏焦仲卿的妻子。
听起来会感到峨峨的青山飞起,但没有压抑感,听起来又象有野水流来,有种润湿人的感觉。
明知这不是在梦中,可我的心仍在摇摆不踏实。
  崇祯五年(公元1632年)十二月,我住在西湖边。大雪接连下了多天,湖中的行人、飞鸟的声音都消失了。这一天晚上八点左右,我撑着一叶小舟(zhou),穿着毛皮衣(yi),带着火炉,独自前往《湖心亭看雪》张岱 古诗。(湖面上)冰花一片弥漫,天和云和山和水,天光湖色全是白皑皑的。湖上的影子,只有一道长堤的痕迹,一点湖心亭的轮廓,和我的一叶小舟,舟中的两三粒人影罢了。  到了湖心亭上,看见有两个人铺好毡子,相对而坐,一个小孩正把酒炉(里的酒)烧得滚沸。(他们)看见我,非常高兴地说:“想不到在湖中还会有您这样的人!”(他们)拉着我一同饮酒。我尽情的喝了三大杯酒,然后和他们道别。(我)问他们的姓氏,(得知他们)是南京人,在此地客居。等到了下船的时候,船夫喃喃地说:“不要说相公您痴,还有像相公您一样痴的人啊!”
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
  在狭窄的小路间相逢,道路太窄容不下车子。不知道是哪里来的少年,停下车来问你家的情况。你家的情况是容易知晓的,因为你家是这里的豪门大户,所以我不但容易知晓而且还难忘。你家的门是用黄金做的,堂屋的用料是汉白玉。你家堂屋里常常设(she)有樽酒,还有赵地的歌女在这里演奏。你家庭院中央有棵桂树,树上挂着很多彩灯,每当夜晚来临,这些灯光灿烂明亮。你家有三个弟兄。家里的老二是皇帝的侍从,官为侍郎。他五天休一次假,当他休假回家时,一路上光彩照人。驾马所用的马勒是用黄金装饰的,围观的人很多,充满道路两旁。进入家门,向左边的池塘望去,只见成对的鸳鸯飞来。七十二只鸳鸯罗列成行,它们欢乐地在水里游着,声音和谐。在东西两侧还有白鹤噰噰鸣叫。老大媳(xi)(xi)妇正在织罗绮,老二媳妇在织黄紫相间的绢。老三媳妇没有事情可做,就拿着把琴瑟去堂屋。老人在屋内安坐后,她便开始调弦准备弹奏美妙的乐曲了。

注释
8.贤:才能。
主:主张,这里是规矩、章程的意思。后面的主字,是指主人、国君。
⑵客子:指离家戍边的士兵。过壕:指越过护城河。野马:本意是游气或游尘,此处指人马荡起的烟尘。
“妇人”两句:意谓妇女随军,会影响士气。扬:高昂。
⑺秋波:比喻美女的眼睛目光,形容其清澈明亮。

赏析

  武则天当政时,同州下圭人徐元庆之父徐爽,被下圭县尉赵师韫杀害。后赵师韫入朝为御史,徐元庆则更姓易名,在驿站之中充当仆役。过了很久,赵师韫恰好住在这个驿舍中,徐元庆便趁机亲手杀死了他,然后,投案自首。对于这个案件,当时朝中有不少人认为徐元庆为父报仇,是孝义刚烈的行为,应赦免他的罪;而陈子昂则认为,按照法律,擅自杀人的要处死。因此,他建议,应当对徐元庆依法论死,然后再对他替父报仇的行为予以表彰,并将此事编入律令。当时,大家都赞同陈子昂的主张。
  这首题画诗,是宋神宗元丰元年(nian)(l078)苏轼任徐州(今属江苏)知州时创作的。题中李思训,唐代著名画家,官至左〔一作右)武卫大将军,世称李将军。他的山水画多以青绿胜,明代画论家董其昌说他是山水画“北宗”的创始人。宋代《宣和画谱》评其画:“皆超绝,尤工山石林泉,笔格遒劲,得湍濑潺湲、烟霞缥缈难写之状。”可见他的着色山水画同王维的水墨写意山水也有相似之处,都重视意境创造,使画中有诗。苏轼题咏的这幅《长江绝岛图(tu)》早己不存,今存《江帆楼阁图》是青绿山水,颇有郁勃、恢宏的盛唐气象,相传是李思训墨宝。
  这首诗虽只八句,而且只限于粉沫莲女在摇船这一简单的情节上,然而由于诗人巧妙地融情入景,遂使这短短的八句诗,却写出了感时、伤己、怀人、惜志等多层意思,沉郁含蓄,读来令人荡气回肠。
  此文在表(zai biao)现形式上的(shang de)最大特色,是陪衬法的运用。文章一开始便以曾巩和孙侔相提并论,称赞他们是学习圣人而言行一致的“贤人”,表示自己与他们志同道合,要互相勉励,以达到中庸之道的境界。因此,文章题为“别子固”,却处处以孙正之陪说,写正之即是在写子固,反复强调,交互映发,错落参差,结构紧凑,而不显得单调重复。文章淡淡写来,却显得情真意笃。
  首联即点出题意。“杨子谈经所,淮王载酒过”,"杨”子便是西汉的儒者扬雄,而淮王便是淮南王刘安。这两人,一个喜好学术,一个擅长学术,可惜未曾谋面。王维写淮南王过杨子谈经之所,并非有意让他们“关公战秦琼”,而是借汉喻唐,将岐王比作好客的淮南王。“载酒”二字乃诙谐之笔,表面看,是说淮王重视贤才,载酒光顾贫寒的杨子宅,实则交代岐王带领诗友宾朋游览杨氏别业,欢宴游乐。[5] 第二联“兴阑啼鸟换,坐久落花多。写出了作者游览的无穷兴味,情致独到,别有会心。“兴阑啼鸟换,坐久落花多”,“兴阑”,即兴尽,与“坐久”为互文,这两句以极富于诗意的笔法,写出了在鸟鸣声中、繁花影里度过的身心俱适的一夜。这一联以景传情,写景入神,体验独特,感情细腻。[5] 第三联“径转回银烛,林开散玉珂”,这两句写诗人走过曲径,穿过树林,那原本闪烁的烛光,一下子通明起来,眼前豁然开朗,看到了岐王及其扈从的车马。这一联交代了将要回去时的情景。
  杨继盛舍身取义的高尚精神和气节,感动了京城百姓,深得民心,在押解他去会审的途中,观看的百姓充满了街道,以致道路阻塞不能通行,人们不仅齐声叹息,而且为之流下了热泪。他死了以后,他的朋友王世贞、王遴冒死备下棺材装殓了他, 京城百姓流着泪交相传诵他的弹劾严嵩疏和《就义诗》杨继盛 古诗。杨继盛死后七年,严嵩罢官;后十年,严嵩削籍为民,抄没家产,严世藩伏诛;后十一年,明穆宗即位,为杨继盛平反,谥忠愍。所以杨继盛又被称为“杨忠愍”。
  “永贞革新”的失败对政治上踌躇满志的柳宗元是沉重的打击,但对于他的文学创作却未尝不是一件好事。当时的永州“草中狸鼠足为患,一夕十顿惊且伤”,相当于俄罗斯的西伯利亚,所谓的“永州司马外置同正员”,其实是个编制外的闲职,没有官舍也没有具体的职务。柳宗元一家人寄居在冷清的小寺庙,未及半载,母亲也逝世了。除了精神上抑郁悲愤,正当壮年的柳宗元身体也越来越差,诸病缠身,虚弱到了“行则膝颤,坐则髀痹”的程度。但永州清新的山水给了柳宗元很大的慰藉和寄托,他很快从悲观与失意中振作起来,踏遍了永州的山山水水并和田翁农夫相交,远离了政坛上的明争暗斗,回归到田园诗意般的生活,他认为永州的山水和自己一样的为世人所遗弃和漠视,写出了许多千古传诵推崇永州山水的散文。余秋雨先生在《柳侯祠》中如此评价柳宗元的永州10年,他说:“炎难也给了他一份宁静,使他有了足够的时间与自然相晤,与自我对话!”确实,永州的10年,是柳宗元人生最晦暗最感伤的十年,却是他文学创作最丰富和哲学思想全面成熟的10年。
  第十二首诗,写的是平天湖的夜景和诗人观赏夜景时的感受。前两句写景,后两句抒(ju shu)情。想象丰富,韵味无穷。
  《《兵车行》杜甫 古诗》是杜诗名篇,为历代推崇。它揭露了唐玄宗长期以来的穷兵黩武,连年征战,给人民造成了巨大的灾难,具有深刻的思想内容。在艺术上也很突出。首先是寓情于叙事之中。这篇叙事诗,无论是前一段的描写叙述,还是后一段的代人叙言,诗人激切奔越、浓郁深沉的思想感情,都自然地融汇在全诗的始终,诗人那种焦虑不安、忧心如焚的形象也仿佛展现在读者面前。其次在叙述次序上参差错落前后呼应,舒得开,收得起,变化开阖,井然有序。第一段的人哭马嘶、尘烟滚滚的喧嚣气氛,给第二段的倾诉苦衷作了渲染铺垫;而第二段的长篇叙言,则进一步深化了第一段场面描写的思想内容,前后辉映,互相补充。同时,情节的发展与句型、音韵的变换紧密结合,随着叙述,句型、韵脚不断变化,三、五、七言,错杂运用,加强了诗歌的表现力。如开头两个三字句,急促短迫,扣人心弦。后来在大段的七字句中,忽然穿插上八个五字句,表现“行人”那种压抑不住的愤怒哀怨的激情,格外传神。用韵上,全诗八个韵,四平四仄,平仄相间,抑扬起伏,声情并茂。再次,是在叙述中运用过渡句和习用词语,如在大段代人叙言中,穿插“道旁过者问行人,行人但云点行频。”“长者虽有问,役夫敢申恨?”和“君不见”、“君不闻”等语,不仅避免了冗长平板,还不断提示,惊醒读者,造成了回肠荡气的艺术效果。诗人还采用了民歌的接字法,如“牵衣顿足拦道哭,哭声直上干云霄”。“道旁过者问行人,行人但云点行频”等,这样蝉联而下,累累如贯珠,朗读起来,铿锵和谐,优美动听。最后,采用了通俗口语,如“耶娘妻子”、“牵衣顿足拦道哭”、“被驱不异犬与鸡”等,清新自然,明白如话,是杜诗中运用口语非常突出的一篇。前人评及此,曾这样说:“语杂歌谣,最易感人,愈浅愈切。”这些民歌手法的运用,给诗增添了明快而亲切的感染力。
  大历三年(768年),迟暮之年的诗人终于乘舟出了三峡,来到湖北荆门,心境不免孤寂。 此诗开头四句写“旅夜”:岸上有细草微风,江上只有一叶孤舟,依岸而宿,就舟而居,遥望原野,远处天与地似乎相接了,天边的星宿也仿佛下垂得接近地面。大江之中,江水浩浩荡荡东流,一轮明月映照在江水中,随着江水的流动而浮荡着。岸上星垂,舟前月涌,用“星垂”来描写原野的广阔,用“月涌”来形容大江的东流,形象而细致地描绘了江上的夜景。唯有在广阔的原野上才可感到“星垂”;唯其“星垂”,才能见出原野的广阔。而大江中有“月涌”,才能反映出江水的流动;也只因江水的流动,才能感到“月涌”。“星垂”、“月涌”是以细腻称阔大的手法,首四句塑造了一个宏阔非凡宁静孤寂的江边夜境。
  第四部分从“人生如此自可乐”到最后,是抒写情怀。韩愈在长期的官场生活中,陟黜升沉,身不由己,满腔的愤懑不平,郁积难抒。故对眼前这种自由自在,不受人挟制的山水生活感到十分快乐和满足。从而希望和自己同道的“二三子”能一起来过这种清心适意的生活。这种痛恨官场、追求自由的思想在当时是有积极意义的。
  写山水而寄托自己的情思,是中国古代山水诗的一个特色。在这样的山水诗中,山水景物不再是单纯的观赏对象。而成为与作者的心境相感发相映衬的表现媒介。作者寄意于山水,是为了抒发情感,因此,诗中的景物描绘有时就不那么刻意求工。杨炯这首诗就是如此,它写景雄浑开阔而不求工细,为主体的情感活动构成了恰当的背景。
  许浑是中唐诗人,目睹国力衰敝,百姓苦于战乱,所以其笔下的边塞诗以反战题材为主,大多透露出浓重的悲凉色彩。
  最后4句写支撑自己的气节和风骨。他对世俗很蔑视(“庸夫笑我度”),对于“吕望”尚不稀罕,对“夷齐”又何存仰慕呢?
  颈联,具体描写“闲饮”的细节和过程,将题中旨意写足。这里的“闲”是身闲而心未尝闲,借知识的游戏来怡情养性是假,排遣寂寞无聊才是真。虽有高雅芳洁的情怀、匡时救世的志向和满腹经纶的才学,却只能引经据史,行行酒令,虚掷时光,这正是仁人志士的不幸。这里的“醉”,似醉而非真醉;与其说是醉于“十千沽一斗”的美酒,不如说是醉于“胜管弦”的“清吟”,虽然美酒可以醉人,却不能醉心,一般的丝竹可以悦耳动听,却无法像知己的“清吟”那样奏出心灵的乐章,引起感情上的共鸣。这二句,把“闲饮”和内心的烦闷都表现得淋漓尽致。
  最后两句写到达边塞:“萧关逢候骑,都护在燕然”。到了边塞,却没有遇到将官,侦察兵告诉使臣:首将正在燕然前线。
  琴高,是一个有道仙人,修炼得道,骑着巨大的红鳞鲤鱼飞上天空。玉皇宫,即道教中玉皇大帝的宫殿,诗中喻指海棠树。三十六界,即道教所说的三十六层天,诗中喻指山野各处。蛾眉,指女人。

创作背景

  此词作于公元1076年(宋神宗熙宁九年)暮春。朱孝臧校注《东坡乐府》纪年录:“乙卯,于超然台作望江南。”公元1074年(熙宁七年)秋,苏轼由杭州移守密州(今山东诸城)。次年八月,他命人修葺城北旧台,并由其弟苏辙题名“超然”,取《老子》“虽有荣观,燕处超然”之义。苏轼《超然台记》谓:“移守胶西,处之期年。园之北,因城以为台者旧矣。稍葺而新之,时相与登览,放意肆志焉。”公元1076年(熙宁九年)暮春,苏轼登超然台,眺望春色烟雨,触动乡思,写下了此词。

  

刘祖启( 未知 )

收录诗词 (3298)
简 介

刘祖启 刘祖启,字显之,东莞人。诸生。有《留稚堂集》。

长相思令·烟霏霏 / 玉并

空使松风终日吟。
沼似颇黎镜,当中见鱼眨。杯杓悉杉瘤,盘筵尽荷叶。
舞罢飞燕死,片片随风去。"
野宿多无定,闲游免有情。天台闻不远,终到石桥行。"
蝉雀飞多误,星萤出自迷。烦蒸惊顿绝,吟玩畏闻鸡。"
不知谢客离肠醒,临水应添万恨来。"
闲云低覆草,片水静涵空。方见洋源牧,心侔造化功。"
二千馀字终天别,东望辰韩泪洒襟。"


穿井得一人 / 曾允元

叶影重还密,梢声远或通。更期春共看,桃映小花红。"
遗情更说何珍重,擘破云鬟金凤凰。"
昨夜歌声自不来。愁眼向谁零玉箸,征蹄何处驻红埃。
"江边野花不须采,梁头野燕不用亲。
"喜怒寒暄直不匀,终无形状始无因。能将尘土平欺客,
唯愁别后当风立,万树将秋入恨来。"
人人语与默,唯观利与势。爱毁亦自遭,掩谤终失计。"
九衢双阙夜同游。芳时易失劳行止,良会难期且驻留。


安公子·梦觉清宵半 / 朱岩伯

江徼多佳景,秋吟兴未穷。送来松槛雨,半是蓼花风。
叶堕平台月,香消古径云。强歌非白纻,聊以送馀醺。"
何处更添诗境好,新蝉欹枕每先闻。
枉费毕星无限力。鹿门人作州从事,周章似鼠唯知醉。
倭僧留海纸,山匠制云床。懒外应无敌,贫中直是王。
不是对君吟复醉,更将何事送年华。"
"五色有名翚,清晨挟两雌。群群飞自乐,步步饮相随。
鸿方离北鄙,叶下已西畿。好整丹霄步,知音在紫微。"


竹石 / 严焞

千颗泪珠无寄处,一时弹与渡前风。"
几人游赤水,夫子得玄珠。鬼神争奥秘,天地惜洪炉。
不思管仲为谋主,争取言征缩酒茅。"
谁知此地凋残柳,尽是高欢败后栽。"
州民言刺史,蠹物甚于蝗。受命大执法,草草是行装。
目曾窥绝洞,耳不犯征铙。历外穷飞朔,蓍中记伏爻。
"自入华山居,关东相见疏。瓢中谁寄酒,叶上我留书。
即是清霜剖野,乘闲莫厌来重。"


长相思·秋眺 / 王嘏

登车残月在,宿馆乱流分。若更思林下,还须共致君。"
野树扶疏叶未摧。时序追牵从鬓改,蝉声酸急是谁催。
"奔走未到我,在城如在村。出门既无意,岂如常闭门。
两杖一挥行缆解,暮天空使别魂惊。"
"非岳不言岳,此山通岳言。高人居乱世,几处满前轩。
尔能负彼必相负,假手他人复在谁?窗间红艳犹可掬,
笔砚近来多自弃,不关妖气暗文星。
"织锦虽云用旧机,抽梭起样更新奇。何如且破望中叶,


七绝·刘蕡 / 杜充

人传郭恽多游此,谁见当初泛玉杯。"
"高阙碍飞鸟,人言是君家。经年不归去,爱妾面上花。
清夜闻歌声,听之泪如雨。他人如何欢,我意又何苦。
砺缺知矛利,磨瑕见璧瑛。道源疏滴沥,儒肆售精诚。
更有何人肯苦心。去国汉妃还似玉,亡家石氏岂无金。
具茨云木老,大块烟霞委。自颛顼以降,贼为圣人轨。
"古来利与名,俱在洛阳城。九陌鼓初起,万车轮已行。
岂知楞伽会,乃在山水箔。金仙着书日,世界名极乐。


春残 / 姜大吕

"吾爱元紫芝,清介如伯夷。辇母远之官,宰邑无玷疵。
漠漠看无际,萧萧别有声。远吹斜汉转,低拂白榆轻。
见月上弦还下弦。遥为晚花吟白菊,近炊香稻识红莲。
"雨过晚凉生,楼中枕簟清。海风吹乱木,岩磬落孤城。
"大帝闲吹破冻风,青云融液流长空。天人醉引玄酒注,
王老小儿吹笛看,我侬试舞尔侬看。
绕石开泉细,穿罗引径斜。无人会幽意,来往在烟霞。"
维舟绿溪岸,绕郡白云峰。将幕连山起,人家向水重。


里革断罟匡君 / 卢皞

骈筠参差兮界丝密。宴曲房兮上初日,
能艳能芳自一家,胜鸾胜凤胜烟霞。
楼带猿吟迥,庭容鹤舞宽。z4书因阅画,封药偶和丹。
案静方书古,堂空药气高。可怜真宰意,偏解困吾曹。"
短鬟一如螓,长眉一如蛾。相共棹莲舟,得花不如他。
"滟滟湿光凌竹树,寥寥清气袭衣襟。不知测穴通潮信,
"翠叶才分细细枝,清阴犹未上阶墀。蕙兰虽许相依日,
只为从来偏护惜,窗前今贺主人归。


桓灵时童谣 / 朱淑真

蛮溪雪坏蜀江倾,滟滪朝来大如屋。"
丝随碧波漫,饵逐清滩发。好是趁筒时,秋声正清越。"
才子何堪更问津。万转江山通蜀国,两行珠翠见褒人。
"菊花山在碧江东,冷酒清吟兴莫穷。四十三年秋里过,
伤哉尧舜民,肉袒受鞭箠。吾闻古圣王,天下无遗士。
如垒者辟;如纛者亚,如队者析;如矛者折,如常者拆;
自尔凡十日,茫然晦林麓。只是遇滂沱,少曾逢霢霂。
应笑世间名利火,等闲灵府剩先焚。"


送王牧往吉州谒王使君叔 / 孙偓

晴天倒影西江渌。具区彭蠡夹两旁,正可别作一岳当少阳。"
何时织得孤帆去,悬向秋风访所思。"
寥泬工夫大,干坤岁序更。因悲远归客,长望一枝荣。"
"击霜寒玉乱丁丁,花底秋风拂坐生。
"吾宗偏好武,汉代将家流。走马辞中禁,屯军向渭州。
"闻道阳都女,连娟耳细长。自非黄犊客,不得到云房。
玩馀轻照乘,谢欲等悬黎。静对胜凡客,闲窥忆好题。
"高楼上长望,百里见灵山。雨歇河珠定,云开谷鸟还。