译文
秋色渐渐浓郁,花儿都在睡觉,秋燥如火。
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
披着刺绣的轻(qing)柔罗(luo)衣,色彩华丽却非异服奇装。
送来一阵细碎鸟鸣。
谢灵运足迹早被青苔掩藏。
(织女)伸出细长而白皙的手 ,摆弄着织机(织着布),发出札(zha)札的织布声。
闲步信足,不觉已(yi)到前院。彩楼已然搭好,和去年(nian)此时的一样:华丽的让人眩晕得手足无措。然而,时过境迁,佳人早已不在,茕茕孑立的我看谁在这样沉迷的夜乞巧!相必此情此景,就连汉宫秋月下夜夜笙歌的影娥池亦只能任凭一潭吹(chui)皱的池水空叹了吧!我的心生出还旋寂寞的藤,沿着彩楼蜿蜒,零零落落,缠缠绕绕,纠纠结结。当年你濯濯素手为我缝绽的锦衣华服始终不敢穿在身上——那都是满满的你笑颜如花的念想啊!我的侍从……!不关今日将如何忙乱,也一定要牢记我的叮咛,千万不要触碰那些早已沉压柜底的旧罗衫啊!
大家都拚命争着向上爬,利欲熏心而又贪得无厌。
人影映上窗纱,原来是:有人来摘花。折花,让他随便折吧!不要管——她摘了花去谁家!
天明我独自离去,无法辨清路(lu)向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
树皮像开裂的冻手,树叶(ye)像细小的鼠耳。
谁说那端午节避邪的五色丝线能救人性命,现在我的魂魄已被这位乐伎勾走,今日怕是要死在主人家里了!
趴在栏杆远望,道路有深情。
啊,男子汉看重的是救济天下,怎么能仅仅照顾自身!
注释
13.素娥:即嫦娥,此处指月亮。
⑴颁(fén):头大的样子。
游子颜:游子往往因去国怀乡而心情欠佳,面带愁容。
⑶足:满足、知足。
⑴《太平广记》:新罗多海红并海石榴。唐赞皇李德裕言:花名中带“海”者,悉从海东来。
②流霞酒一杯:流霞酒是传说中的仙酒。出自东汉·王充《论衡·道虚》:“(项曼都)曰:‘有仙人数人,将我上天,离月数里而止……口饥欲食,仙人辄饮我以流霞一杯,每饮一杯,数月不饥。’”