译文
夜色降临,宫里忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚的家(jia)里。
独自怅然拄杖还家,道路不平荆榛遍地。
大《禹庙》杜甫 古诗坐落于空寂的山谷中,秋风萧瑟冷清,残阳斜照在大殿上。荒芜的庭院里树上挂满了(liao)橘子和柚子,古屋的墙壁上还残留着龙与蛇的画像。大禹当年开凿的石壁上云雾缭绕,波涛声阵阵传来,江水(shui)沿着白沙之道向东奔流。早就听说大禹乘着四种交通工具治理水患,开凿石壁,疏通水道,使长江之水顺河流入大海。
兴尽之后很晚才往回划船,却不小心进入了荷花深处。
没有皮袄来抵御寒冬啊,恐怕死去春天再也见不到。
每当风和日暖的时(shi)候,皇上的车驾降临,登上山巅,倚着栏杆远眺,必定神情悠悠而启动遐想。看见长江汉江的流水滔滔东去,诸侯赴京朝见天子,高深的城池,严密固防的关隘,必定说:“这是我栉风沐雨,战胜强敌、攻城取地所获得的啊。”广阔的中华大地,更感到想要怎样来保全它。看见波涛的浩荡起伏,帆船的上下颠簸,外国船只连续前来朝见,四方珍宝争相进贡奉献,必定说:“这是我用恩德安抚、以威力镇服,声望延及内外所达到的啊。”四方僻远的边陲,更想到要设法有所安抚它们。看见大江两岸之间、四郊田野之上,耕夫有烈日烘烤皮肤、寒气冻裂脚趾的烦劳,农女有采桑送饭的辛勤,必定说:“这是我拯救于水火之中,而安置于床席之上的人啊。”对于天下的黎民,更想到要让他们安居乐业。由看到这类现象而触发的感慨推及起来,真是不胜枚举。我知道这座(zuo)楼的兴建,是皇上用来舒展自己的怀抱,凭借着景物而触发感慨,无不寄寓着他志在治理天下的思绪,何止是仅仅观赏长江的风景呢?
绿色的野竹划破了青色的云气,
其五
江畔林木茂盛,花儿盛开;天上云朵落日相辉映,景象明丽。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
桂岭瘴气山林起,乌云低垂百疫行;
你这一去,虽然难免会为远离西北的故乡而愁,但更会为在东南获得重用而喜。
站在楼头,放眼四望,一切忧愁愤懑的情绪都一扫而空了。
想尽了办法为博取周郎的青睐,你看她故意地时时拨错了琴弦。
注释
①乡国:指家乡。
将:将要
罪三:三条罪状。古代汉语中数词作定语常常放在中心词后。下文的“罪一”“罪二”用法相同。
④冒顿(mò dú):汉初匈奴族一个单于的名字。
27.夫:表议论的发语词。夷:平坦。以:连词,表并列,而且,并且。则:表假设的连词,那么。
有顷益怠:一会儿就疲乏了
⑧旧齿:故旧老人。