译文
明明是一生一世,天(tian)作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
白天在田里锄草,夜晚在家中搓麻线,村中男男女女各有各的家务劳动。
思念呀,怨恨呀,哪儿是尽头,伊人呀,除非你归来才会罢休。一轮皓月当空照,让我俩紧紧偎傍,倚楼望月。
竹(zhu)林(lin)外两三枝桃花初放,鸭子(zi)在水中游戏,它们最先察觉了初春江水的回暖。
唉呀呀!多么高峻伟岸!
速度快如风驰电掣,隐约之中宛如有白虹腾空。
“二十年朝市变面貌”,此语当真一点不虚。
游子长吁互相(xiang)劝导(dao)勉励,为什么要来吴关啊?
怀王的长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
本来就多情,多感,多病,偏偏又置身于多景楼中。同在他乡同举杯,故友又重逢。回首当年相知,惺惺相惜成一笑,功业无成转头空。
注释
19.“其疏数”二句:意思是,那些嘉树美箭,疏密相宜,起伏有致,好像是聪明人精心设置的。数(cù),密。堰(yàn),倒伏。类:好像。
⑦殄:灭绝。
⑧卒然:“卒”通“猝”,突然。
8、兰台:即秘书省,掌管图书秘籍。李商隐曾任秘书省正字。这句从字面看,是参加宴会后,随即骑马到兰台,类似蓬草之飞转,实则也隐含自伤飘零意。
12.北音清越:北边(那座山石)的声音清脆而响亮。越,高扬。
3.绿发:「绿」指乌黑,「绿发」即乌黑的头发.
使:派遣、命令。