译文
但愿这大雨一连三天不停住,
高耸的群峰寒气逼人,一座佛寺屹立在山顶。
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
片刻的时光,有限的生命,宛若江水东流,一去不返,深感悲伤。于是,频繁的聚会,借酒消愁,对酒当歌,及时行乐,聊慰此(ci)有限之身。
早晨才(cai)知道您果然是位隐逸之士,便提盘沽酒并以霜栗当饭助兴。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再(zai)一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
“虫(chong)子飞来响嗡嗡,乐意与你温好梦。”“上朝官员快散啦,你我岂不让人恨!”
今日像涧底的青松,明日像山头的黄檗。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
自然使老者永不死,少年不再哀哭。
香炉峰升起一轮红日,飞瀑映照幻化成彩虹。
四季相继又是一年将尽啊(a),日出月落总不能并行天上。
家住京城比邻着汉室宫苑,心随明月飞到边陲的胡天。
注释
(56)担挢:飞升。婾:同“偷”。
298、百神:指天上的众神。
说,通“悦”。
⑵恹恹:形容精神萎靡不振的样子。一本作“厌厌”。
(13)徐干《中论》:“苍颌视鸟迹而作书。”
[1] 公元1231年(正大八年)正月,蒙古军围岐阳(今陕西凤翔),四月城破。