译文
有远大(da)抱负的人士到了(liao)晚年,奋发思进的雄心不会止息。
忽然有一个人大声呼叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪(wang)汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸(lian)色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
走啊走啊日久远,人疲马乏又渴(ke)又饥。
她深深慨叹着,像她这样的女子,在人世间求得无价的珍宝,是很容易办到的事,而想要获得一个志诚的心灵伴侣,却是如此的困难。
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟(niao)般的娇躯总也见不到阳光。
世上那些人都要杀了他,只有我怜惜他是个人才。
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
肥水汪洋向东流,永远没有停止的时候。早知今日凄凉,当初真不该苦苦相思。梦里的相见总是看不清楚,赶不上看画像更加清晰,而这种春梦也常常无奈会被山鸟的叫声惊起。
魂(hun)啊归来吧!
身为侠客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
看秋风萧瑟而兴叹,高大的松树也在秋夜里风中呜咽:事业何时有成。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
世人都应当视同兄弟,何必亲生的同胞弟兄才能相亲呢?
远望江水好像流到天地外,近看山色缥缈若有若无中。
注释
⑤唱罢句:唐李贺《秋来》:“秋坟鬼唱鲍家诗,恨血千年土中碧。”这里借用此典表示总是哀悼过了亡灵,但是满怀愁情仍不能消解。
(26)横塘:地名,在苏州西南。
② 相知:相爱。
引酒且饮之:拿起酒壶准备饮酒。引:拿,举。且:将要
11.谤书盈箧:《战国策·秦策》:“魏文侯令乐羊将,攻中山,三年而拔之。乐羊反而语功,文侯示之谤书一箧。”谤书,诽谤他人的奏章。
11、灵:威灵,有保佑的意思。
(26)屏:这里是命人退避的意思。