译文
燕群辞归,天鹅南飞。思念出外远游的良人啊,我肝肠寸断。
当年金谷园二十四友,手把金杯(bei)听不够。
烟雾蒸(zheng)腾中阳光西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
你的文章可以与韩愈齐名,被人视为(wei)泰山、北斗,你的家世尊贵显赫,门庭前的梧桐成荫,浓密清幽,一定会找来金凤凰。你生来就志在四方。今请看:若生逢其时,遭遇明主,你就回叱风云,显露头脚,大(da)展身手。现在你虽然辞官在家,寄情于绿野堂的景色与平泉庄的草木,纵情于东山上的歌舞诗酒,但古代名相的志趣并(bing)未丢,为国捐躯的壮志也(ye)并未减。等到将来,有朝一日,你再出山重整社稷,收复中原,完成祖国统一大业之后,我再来为你举杯祝寿。
当年在华丽的灯光下纵情地博弈,骑着骏马猎射驰骋,谁还记得我当年豪壮的军旅生活?那些无聊酒徒有许多(duo)如今都封了官爵,只有我等愿意隐居江边做渔翁。
漫漫长夜让人提不起一点精神,心情也郁郁不欢,只能在梦里梦见京城,还能认出那些熟悉的京都街道。为了报答眼下的好春色,花儿与月影也是相互相映照。
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
宁可少活十年,也不可一日没有权。大丈夫时运不顺,命途多艰。有朝一日如果天随人愿,一定要赛过田文养客三千。
文思教捷下笔成诗千首,飘零无依消愁唯酒一杯。
其曲(qu第一声)中(zhòng)规
偶然在林间遇见个把乡村父老,偶与他谈笑聊天每每忘了还家。
船行中流突然现匡庐,威镇九江气势正豪雄。
注释
⑤适然:理所当然的事情。
文章太守:作者当年知扬州府时,以文章名冠天下,故自称“文章太守”。
35. 晦:阴暗。
⑸开烟树:指月光下,原先烟雾缭绕下的树木渐渐显现出来。
②已:罢休,停止。
8.闹春风:在春天里争妍斗艳。
③入舟句:是说乘舟渡湖时天色已晚。