译文
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入。
悲风猎(lie)猎,吹(chui)起大江呜咽声。
和煦春日也难消穷途遗恨,耿耿胸中永怀着捧日忠心。
手拿着锄(chu)花的铁锄,挑开门帘走到园里。园里花儿飘了一地,我(wo)怎忍心踏着花儿走来(lai)走去?
满载着一船的秋色,行驶在广阔平展的江面上。行船被风浪所阻(zu),微风吹起鳞鳞波浪,泛起波光。明日风向转为顺风更加好,那么(me)今夜露宿又有什么关系呢?水中的宫殿像是在演奏霓裳羽衣曲,当到达岳阳时,准定在岳阳楼上观赏湖光山色。
驿站之外的断桥边,梅花孤单寂寞地绽开了花,无人过问。暮色降临,梅花无依无靠,已经够愁苦了,却又遭到了风雨的摧残。
来自皇天,雨露滋润,正当酷暑,穿上它清凉无比。
只能站立片刻,交待你重要的话。
清炖甲鱼火烤羊羔,再蘸上新(xin)鲜的甘蔗糖浆。
注释
暮而果大亡其财(表承接)
至:来到这里
(24)匪(fēi):非。且:此。上“且”字谓此时,下“且”字谓此事。
(30)“初从”二句:谓永王开始在楚地驻扎军队,后来又进军金陵,在此地招揽才俊之士。云梦,古湖泊名,具体位置说法不一。大致在今湖南与湖北之间。这里泛指楚地。朱第,汉诸侯王第宅。以朱红漆门,故称。这里指行军中的临时住所。小山,汉王逸《楚辞·招隐士·解题》:昔淮南王安博雅好古,招怀天下俊伟之士,自八公之徒,咸慕其德而归其仁。各竭才智,著作篇章,分造辞赋,以类相从,故或称小山,或称大山,其义犹《诗》有小雅大雅也。
(31)荩臣:忠臣。
7、风姨:传说中司风之神。原为风伯,后衍为风姨。
遣:派遣。