译文
更深人静银灯下裁衣才停歇,目光还转向宫(gong)城明主那边看。天亮就拿起扫帚打扫金殿尘埃,百无聊赖时手执团扇且共徘徊。
好在有剩下的(de)经(jing)书可以作伴,也高兴没有车马经过相邀出游。
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比(bi)是弯月。
我把行程(cheng)转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
那垂杨无端牵进了送行之中,一回回不得闲空。
我的心魂早已高飞,就从巴峡穿过巫峡,再到襄阳直奔洛阳。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦(qin)王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强(qiang)地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
黄菊依旧与西风相约而至;
友情深厚,把所有的客套礼仪放在一边,为我带来了一片灿(can)烂的阳光,温暖我流放途中感受的凄凉。
就是碰蒺藜,也要去(qu)吞衔。
愿托那流星作使者传话啊,它飞掠迅速难以坐待。
注释
①塞下曲――古代歌曲名。这类作品多是描写边境风光和战争生活的。
47、命:受天命而得天下。
⑵杨花:柳絮。子规:即杜鹃鸟,相传其啼声哀婉凄切。杨花落尽:一作“扬州花落”。
⑴菩萨蛮:词牌名。
乳燕引雏:母燕引着雏燕试飞。