译文
子(zi)厚在元和十(shi)四年十一月初八去(qu)世,终年四十七岁;在十五年七月初十安葬在万年县他祖先墓地的旁边。子厚有两个儿子:大的叫周六,才四岁;小的叫周七,是子厚去世后才出生的。两个女儿,都还小。他的灵柩能够回乡安葬,费用都是观察使河东人裴行立先生付出的。行立先生为人有气节,重信用,与子厚是朋友,子厚对他也很尽心尽力,最后竟仰赖他的力量办理了后事。把子厚安葬到万年县墓地的,是他的表弟卢(lu)遵。卢遵是涿州人,性情谨慎,做学问永不满足;自从子厚被贬斥之后,卢遵就跟随他和他家住在一起,直到他去世也没有离开;既送子厚归葬,又准备安排料理子厚的家属,可以称得上是有始有终的人了。
上指苍(cang)天请它给我作证.一切都为了君王的缘故。
春日里遥望荒郊,看着泾水曲折地流去,环绕着远处的村落,无限愁绪从胸中升起。
真是苦啊生长在这驿站旁边,官府强迫我去拉驿站的行船。
岁星在寅那年的孟春月,正当庚寅日那天我降生。
夕阳越过了西边的山岭,千山万壑忽然昏暗静寂。
那深翠色的黛眉,使萱草相形失色;那火红的裙裾,让五月的石榴花嫉妒。
见你书信倍感心伤,面对美食不能下咽。
我采摘花朵,漫步在古园小径,浓密的青竹使我感到有些清冷。少女们曾在溪头斗草踏青,那里的沙土地上还留有清晰的小脚印。我忽然感到自己有些可怜,如今已经是苍苍两鬓,又是一度寒食来临,我却孤零零一个人,在这云山深处辗转飘零。
深恨年年手里拿着金线刺绣,都是替富人家小姐做嫁衣裳。
枣树也在它们中间,好像是嫫母对着西子。
金陵空自壮观,长江亦非天堑。
我拿菌桂枝条联结蕙草,胡绳搓成绳索又长又好。
我也算没有糟踏国家的俸禄。
生前乘坐的油壁车,傍晚时(shi)准在一旁等待。
骏马不急于进用而驾车啊,凤凰(huang)不贪喂饲乱吃食物。
有位举世无双的美人,隐居在空旷的山谷中。
注释
2. 仓:贮藏谷物的建筑物。《吕氏春秋·仲秋》:“修囷(qūn)仓。”高诱注:“圆曰囷,方曰仓。”
(1)伏见:看到。旧时下对上有所陈述时的表敬之辞。下文的“窃”,也是下对上表示敬意的。天后:即武则天(624—705),名曌(即“照”),并州文水(今山西省文水县)人。655年(唐高宗李治永徽六年)被立为皇后,李治在世时即参预国政。后废睿(ruì)宗李旦自立,称“神圣皇帝”,改国号为周,在位十六年。中宗李哲复位后,被尊为“则天大圣皇帝”,后人因称武则天。
⑻刈(yì):斩,割。濩(huò):煮。此指将葛放在水中煮。
欹(qī):歪斜,倾斜。
10、柔廉颇:廉颇,赵国名将。蔺相如因“完璧归赵”和“渑池会”功大,拜为上卿、位在廉颇之上。廉颇不服,打算侮辱他。蔺相如以国家利益为重,多次避让廉颇。廉颇受到感动,负荆请罪。廉蔺遂成刎颈之交。柔:忍让。退让的意思。