译文
翠绿的(de)树林围绕着村落，苍青的山峦在城外横卧。
九十天的光阴能够留多久？解尽金龟换酒也(ye)无法将春光挽留。告诉那东阳城里卖酒人，而(er)今只求拼个一醉方休，不(bu)管今日乐事成为他年热泪流。
美人儿卷起珠帘一直等待，一直坐着把双眉紧紧锁闭。
文思教捷下笔成诗千首，飘零无依消愁唯酒一杯。
先生的文章正有建安风骨，又不时流露出小谢诗风的清秀。
黑夜中的它突然受到惊吓，骤然飞起，并频频回头，却总是无人理解它内心的无限幽恨。它不断于寒冷的树枝间逡巡，然而不肯栖息于任何一棵树上，最后只能寂寞地降落在清冷的沙洲上。
新年开始春天到来，我匆匆忙忙向南行。
鸳鸯枕头在竹席上相互倾斜地摆放着，已经冰冷；来到这里，气氛昏暗，让人满心凄凉。想要靠着高楼上的栏杆放眼远望，心中的悔恨偏偏却又很长。荷花上面点缀着露水，好像美人脸上流汗的模样。
祝融山极为高耸，山顶似乎直触低处的昴星。
你今天就要上战场，我只得把痛苦埋藏在心间；
杨子的邻人走失了(liao)一只羊。那人央请了许(xu)多亲戚朋友一道去寻找（丢失的羊），又请杨子的家僮也一同去追捕。杨子说："唉！走失了一只羊，何必要这么多人去寻找呢？"邻人说："因为岔路太多了！"杨子的家僮回来后，杨子问："找到羊了吗？"邻居说："丢掉了！"杨子问："怎麼会让羊走失呢？"邻居说："每条岔路的中间又有岔路，我们不知道要往哪条路走，所以只好回来了。" 杨子听了，脸色变(bian)得很忧伤，过了些时还不说话，整天闷闷不乐。他的学生觉得很奇怪，便请问杨子说："羊不过是只贱畜，而且又不是老师的，为什麼为了这事整天都不笑呢？"杨子没有回答他们……心都子就说："大路因为岔路多了而走失了羊，读书人则因为不能专心一致而葬送了一生。"
容忍司马之位我日增悲愤。
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人，一生本是十分悠闲的。
夕阳西下，酒家里好像也显得宁静闲适，只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香，连水好像也变得香了，茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
已不知不觉地快要到清明。
暮色苍茫，欲哭无泪残阳斜，
注释
侍中、侍郎郭攸之、费祎（yī）、董允：郭攸之、费祎是侍中，董允是侍郎。侍中、侍郎，都是官名。
5.觅封侯：为求得封侯而从军。觅，寻求。
7.送将来：指《花影》苏轼 古诗重新在月光下出现，好像是月亮送来的。将，语气助词，用于动词之后。这两句说，太阳落了，《花影》苏轼 古诗刚刚消失，明月升起，它又随着月光出现了。
22 乃：才。丑：鄙陋。
〔64〕梦啼妆泪：梦中啼哭，匀过脂粉的脸上带着泪痕。
昆山玉碎凤凰叫：昆仑玉碎，形容乐音清脆。昆山，即昆仑山。凤凰叫，形容乐音和缓。