译文
封侯受爵缅怀茂陵,君臣已不(bu)(bu)相见;
羊肠坂路真崎岖,一路颠簸车轮断。
父亲把我的(de)名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
自己寻访春色去的太晚,以至于春尽花(hua)谢,不必埋怨花开得太早。
樽前拟把归期说定,一杯心切情切,欲说时佳人无语滴泪,如春风妩媚的娇容,先自凄哀低咽。啊(a),人生自是有情,情到深处痴绝,这凄凄别恨不关涉——楼头的清风,中天的明月。
昔日游赏于高阁中的滕王如今无处可觅,
想诉说我的相思提笔给你写信,但是雁去鱼沉,到头来这封信也没能寄出。无可奈何缓缓弹筝抒发离情别绪,移破了筝柱也难把怨情抒。
现在那横征暴敛的官吏,催赋逼税恰如火烧油煎。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
有壮汉也有雇工,
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
黄莺用嘴衔过的花更加红润,燕子用尾点扫的水波泛起绿色的涟漪。天寒手冷,玉笙冰凉,但吹笙的人却亢奋地吹起《小梅花》曲子,声音宏亮悠扬, 响彻天空,听者都感到激越、雄浑,春意盎然。人们都说,照这样吹,这样吹吠下去,一定会让人和绿杨都会变得潇洒清秀。
想昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
唐军抗战叛军,沙尘使云海昏暗无光。
凤凰鸟一离开林中飞往昆仑山的西边,什么时候才能再飞翔回来啊。
孤灯暗淡照着窗外冷雨,幽深的竹林漂浮着云烟。
啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。敲起鼍鼓声蓬蓬,瞽师奏歌有乐队。
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
注释
8.酌:饮(酒)
③鸳鸯:匹鸟。古诗文中常用以比夫妇。这句是说缔上织有双鸳鸯的图案。
81.星流:流星飞坠。霆:疾雷。
(20)盛衰:此指生死。
①锦水:即锦江,在今四川成都南。
⑸寓目:观看,过目。语出《左传·僖公二十八年》:“请与君之士戏,君凭轼而观之,得臣与寓目焉。”