译文
梅花岭上的南北路口,凄风苦雨把征衣湿透。
看看自己没有讨人喜欢的馨香美,白白承受了清风吹沐。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
人生好似虚幻变化,最终难免泯灭空无。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
新婚三天来到厨房,洗手亲自来作羹汤。
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为(wei)抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间(jian)的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音(yin)爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾(jia)将重新起程,于是执笔写下此刻的心情(qing)。
“你一定占卦让魂魄还给他,恐怕迟了他已谢世,再把魂招来也没有用。”
孔雀东南飞,飞到何处才休息?
山中春雨一夜未停,树丛梢头流淌百泉。
还有眼睛直长的豺狼,来来往往群奔争先。
环绕白云堂的白云是不是仍自聚自散?明(ming)月堂前的明月不知落入谁家?我现在像谢安一样携领东山歌舞妓,长啸一声远离世人。
注释
⑵吠:狗叫。
“燕辞归”句:曹丕《燕歌行》:“群燕辞归鹄南翔,念君客游多思肠。慊慊思归悉故乡,君何淹留寄他方。”此用其意。客,作者自指。
⒂缙绅:也作“捂绅”。古代官员插笏于绅带间,此处指官员。
(80)钺:大斧,古代天子或大臣所用的一种象征性的武器。
⑹下国:指偏处西南的蜀国。卧龙:指诸葛亮。误:一本作“寤”。
⑴晓夕:早晚。
42.卑:低。藏莨(zāngláng):即狗尾巴草,也称狼尾草。