译文
去年秋天,我派去的人回来,承蒙您赐予书信及为先祖父撰写墓碑铭。我反复读诵,真是感愧交并。
我心中感激你情意缠绵,把明珠系在我红罗短衫。
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
翡翠鸟在曲(qu)江(jiang)上的楼堂上作巢,原来雄踞的石麒麟现今倒卧在地上。
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
古人千金才买美人一笑,陛下一纸诏书就能把我召来吗?
清晨早起下地铲除杂草,夜幕降披月光扛锄归去。
含有醉意的吴地方言,听起来温柔又美好,那满头白发的老人是谁家的呀?
少小时就没有随俗气韵,自己的天性是热爱自然。
晚上洞庭湖畔(pan)停宿的无数大雁,还没等到天亮就都急切地往北飞。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅(ya),不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善(shan)唱的歌(ge)妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精(jing)妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
注释
【潜虬媚幽姿】潜游的虬龙怜惜美好的姿态。
理:道理。
⒀弃捐:抛弃。
⑺更:再,又,不只一次地。
护羌校尉:《汉官仪》曰:护羌校尉,武帝置,秩比二千石,持节以护西羌。”汉代拿着符节保护西羌的武官叫“护羌校尉”,这里指唐廷守边的将领。
32.衡:杜衡,香草名,“其状若葵,其臭如蘼芜。”(见《文选》李善注)兰:兰草。芷:白芷,或称“药”,香草名。若:杜若,香草名。
寻:不久
⒂五花马:指名贵的马。一说毛色作五花纹,一说颈上长毛修剪成五瓣。
⑹穷边:绝远的边地。