译文
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
将用什么来记叙我的心意,留下信(xin)物以表白款曲忠诚:
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
夜深人散客(ke)舍静(jing),只有墙上(shang)孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到(dao)天明?
你如果喜爱她的幽静居处,就不妨(fang)住下,与她一道修炼。贤妻是宰相的后代,也喜欢学道修炼神仙术。
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中。
酒至半酣您又发出江涛海啸的歌声,使我的愁绪在酒杯中消失殆尽。
北风怎么刮得这么猛烈呀,
从前我们先王世代做农官之长,服事虞、夏两朝。到夏朝衰落的时候,废除了农官,不再致力(li)于农业,我们先王不窋,因而失去了官职,隐藏到戎狄中间。他仍然不敢怠慢祖业,时常称道祖先的功德,继续完成祖先留下的事业,研习祖先的训令和典章;早晚谨慎勤恳,忠实地遵守,诚恳地奉行,世代继承祖先的功德,不辱前人。到了武王,发扬前代光明的德行,再加上仁慈与温和,事奉神灵,保养百姓,莫(mo)不欢欣喜悦。商王帝辛,大为百姓所憎恶,百姓不能忍受,欣然拥戴武王,在商朝国都郊外的牧野地方作战。这不是先王致力于武力,而是为了尽力体恤百姓的痛苦,除掉他们的祸害。
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
翔鸟鸣北林。飞翔盘旋着的鸟在北林鸣叫。
注释
(12)一笑:杨贵妃因才人射中飞鸟而笑。正坠双飞翼:或亦暗寓唐玄宗和杨贵妃的马嵬驿之变。
(2)重色:爱好女色。倾国:绝色女子。汉代李延年对汉武帝唱了一首歌:“北方有佳人,绝世而独立。一顾倾人城,再顾倾人国。宁不知倾国与倾城,佳人难再得。”后来,“倾国倾城”就成为美女的代称。
(32)坡陀:山岗起伏不平。鄜畤:即鄜州。春秋时,秦文公在鄜地设祭坛祀神。畤即祭坛。
3.蔽障:遮蔽、阻挠。
⑵饶:丰富。又犹娇,“娆”的本字,佳美的意思。