译文
虽然我(wo)俩结为夫妻,欢乐太少使人凄楚。
争王图霸之业未立,各自割据称雄。
刚开始安设筵席时,唱歌的人成百上千,声音如团聚在一起的蚊子,没法分辨识认。等到分批安排,争相以歌喉比高低;雅乐和俗乐各各陈献后,美和丑自然区别开了。不多时,摇头顿脚按节拍而歌的,只不过几十个人而已。一会儿,明月升到天空,月光照在石上犹如洁白的绢绸,所有粗俗的歌曲,不再发出声响,跟随着唱和的,只有三四个人。一支箫,一寸管,一人慢慢地打着歌板唱着,管乐伴着歌喉,声音清脆浏亮,使听的人深受感动。
五条蛇追随在左右,作为辅佐陪侍在它(ta)身旁。
离别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生何处不相逢。
方和圆怎能够互相配各,志向不同何能彼此相安。
分别是你总是神色匆匆,总说能来相见多么不易。
把莲(lian)子藏在袖子里,那莲心红得通透底里。
十二岁开始学弹筝(zheng),套在手指上的银甲一直没脱下来。
年老头陀秋山住,犹忆当年射虎威。
常常记着宓子贱弹琴治理单父的故事。过往红润颜容和乌黑头发映照着垂柳。如今已有数根鬓发白得就像霜雪一般。
听说巫咸今晚将要降神,我带着花椒精米去接他。
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双(shuang)的白玉盘。但是道路悠(you)远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
注释
(68)原文在“光与群臣连名奏王”以下,有尚书令读三十三个大臣的奏章,列举昌邑王失德之事。因奏文甚长,这里前后均有删节。
⑶余:我。
白间:窗户。
11之:代词,指被毒蛇咬后的伤毒。
烹:煮。假鱼本不能煮,诗人为了造语生动故意将打开书函说成烹鱼。
⑵淮阴:指淮阴侯韩信。"汉初三杰"之一,为汉朝开国立下汗马功劳,后被吕雉杀害。
⑤玉树歌:即《玉树后庭花》,陈后主为嫔妃所制之歌,人称亡国之音。唐人许浑《金陵怀古》中有“玉树歌残王气终”之句。