译文
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
清静使我恬淡难以言说,悟出佛理内心畅快满足。
夕阳依傍着西山慢慢地沉没, 滔滔黄河朝着东海汹涌奔流。
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一(yi)扫而空。
写信来求诗要我亲(qin)自书写,于是我手执狼毫写在了名(ming)纸剡藤。
大门镂花涂上红色,刻着方格(ge)图案相连紧。
肥水汪洋向东流,永远没有停止的时候。早知今日凄凉,当初真不该苦苦相思。梦里的相见总是看不清楚,赶不上看画像更加清晰,而这种春梦也常常无奈会被(bei)山鸟的叫声惊起。
石榴花如火地开着,似乎正在笑话我,我只好自我解嘲道:其实,陶渊明既使不喝酒,也一样仰慕屈(qu)原卓然不群的清醒。今天,我虽无法凭吊屈原,我也一样仰慕他。
我恪守本分,拒绝登上香车与君王同行;我脉脉含泪,吟咏着凄凉的《团扇歌》。
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
注释
[2]数蕊弄春犹小:指梅花迎春绽放的细小花蕊。
〔21〕拊(fǔ),拍,轻击。缶(fǒu),古乐器,瓦制,腹大口小,秦人歌唱时常按节击缶。乌乌,呜呜,唱歌的声音。
(18)悲鸣踯躅而咿嘤:这里指野兽来回徘徊,禽鸟悲鸣惊叫。
气充乎其中:精神气质充满在他们的胸中。
⑹深:一作“添”。
⒀这两句说:为什么我的议论(即“意造无法”、“点画信手”之论)独独受到你的赞同,我的书法作品也受到你的偏爱,被你收藏?言外之意,石苍舒与自己观点一致。
②黄犬:狗名。据《晋书·陆机传》载,陆机有犬名黄耳,陆机在洛阳时,曾将书信系在黄耳颈上,黄耳不但送到松江陆机家中,还带回了回信。这里用此典表示希望常通音信。