译文
儿子整日缠在我膝旁,寸步不离,害怕我回家没几天又要离开。
侧目见到了两只华丽的翠鸟,在华美的三珠树上栖息。
九死一生到达这被贬官所,默默地幽居远地好像潜逃。
祖帐里我已经感伤离别,荒城中我更加发愁独入。
正是换单衣的时节,只恨客居异地,光阴白白地 流逝。祈求春天暂留片刻,春天匆匆归去就像鸟儿飞离,一去无痕迹。试问蔷薇花儿今何在?夜里一场急风骤雨,埋葬了南楚倾国的佳丽。花瓣儿像美人的钗钿堕地,散发着(zhuo)残留的香气,凌乱地点缀着桃花小路,轻轻地在杨柳街巷(xiang)翻飞。多情人有谁来替落共惋惜?只有蜂儿蝶儿像媒人使者,时时叩击着窗槅来传递情意。东园一片静寂,渐渐地草木繁盛茂密,绿荫幽暗青碧。环绕着珍贵的蔷薇花丛静静徘徊,不断地唉声叹气。蔷薇伸着长枝条,故意钩着行人的衣裳,仿佛牵着衣襟期待着倾叶话语,表现出无限地离情别情。拾一朵小小的残花,在头巾上勉强簪起。终究不像一朵鲜花戴在美人钗头上颤动、摇曳,向人俏媚地斜倚。花儿呵,切莫随着潮水远远逝去。惟恐那破碎的花儿,还写着寄托相思的字,如何可以看出来呢?
蓬莱仙山上一株株干枯老树托着苍(cang)苍茫茫的乱云,禾黍行管高低不齐,山孤野兔游窜纷纭,处(chu)处断碑残垣,空(kong)留下陈旧古迹,满目只见一片黄尘。东晋败亡后再也难寻找书圣王羲之,西施去世后从此再不见绝代佳人,看大海总是烟气朦胧,听不到杜鹃鸟啼叫,天地间不见一丝春意留存。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举(ju)酒杯,叫做“杜举”。
你今天就要上战场,我只得把痛苦埋藏在心间;
临邛道士正客居长安,据说他能以法术招来贵妃魂魄。
攀下树枝来采摘樱桃,带着花去移栽牡丹。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
“天地上下四面八方,多有残害人的奸佞。
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
注释
⒅〔遣之〕让他走,打发。
(27)阶: 登
(25)商旅不行:走,此指前行。
重:重视,以……为重。
⑸冰心,比喻纯洁的心。玉壶,道教概念妙真道教义,专指自然无为虚无之心。陆机《汉高祖功臣颂》有“心若怀冰”句,比喻心地纯洁。鲍照《白头吟》:“直如朱丝绳,清如玉壶冰。”也是以“玉壶冰”比喻清白的操守。唐人有时也以此比喻为官廉洁,如姚崇《冰壶诫》序云“夫洞澈无瑕,澄空见底,当官明白者,有类是乎?故内怀冰清,外涵玉润,此君子冰壶之德也”。
⑵超然台:筑在密州(今山东诸城)北城上,登台可眺望全城。
⑹泠然:轻举貌。《文选·江淹〈杂体诗〉》:“冷然空中赏。”
⑻客帆:即客船。