译文
只有大丞相魏国公却不是如此,魏国公,是相州人士。先祖世代有美德,都是当时有名的(de)大官。魏国公年轻时就已考取高等的科第,当了大官。全国的士人们,听闻他传(chuan)下的风貌,仰望他余下的光彩,大概也有好多年了。所谓出将入(ru)相,富贵荣耀,都是魏国公平素就应有的。而不像那些困厄的士人,靠着侥幸得志于一(yi)(yi)时一事,出乎庸夫愚妇的意料之(zhi)外,为了使他们害怕而夸耀自己。如此说来,高大的旗帜,不足以显示魏国公的光荣,玉圭官服,也不足以显示魏国公的富贵。只有用恩德施于百姓,使功勋延及国家,让这些都镌刻在金石之上,赞美的诗歌传播在四面八方(fang),使荣耀传于后世而无穷无尽,这才是魏国公的大志所在,而士人们也把这些寄希望于他。难道只是为了夸耀一时,荣耀一乡吗?
空荡荡的阁楼上,我还在凭栏远望,惆怅,还似去年一样。春天就要过去了,旧日的欢欣已仿佛梦中的幻影(ying),我仍在无穷的相思中把你期待。
在异乡鸣叫,鲜血染红了山上花丛,可春天来到,老花园依然草木茂盛。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
碧蓝天上丝罗般的彩霞染成一抹艳红。槐树枝头,宿鸟呼朋唤侣,暮霭冷(leng)烟渐渐浓。我斜倚画栏发愁在小楼东。月色凄清朦胧,透过游曳的碧云,晚风传来一阵阵哀怨的笛声。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。
如果自己见识低下,就像矮人看戏似的,自己什么也没看见,对戏的好坏心中没有定数,只是随声附和罢了。说明评论事物要有主见,不要人云亦云。
徘徊不止独自徙倚啊,听西堂蟋蟀的鸣声传透。
在草木阴阴的映照下,弯曲的小溪显得格外碧绿,一场小雨滴落在草坪上溅起细沙。
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
枝头上,草蔓中,眼前百花盛开,有大有小,有白有红,恰如美女的香腮。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
一再解释说:“酒味为什么淡薄,是由于田地没人去耕耘。
注释
(43)东道;晋国在秦国东边,所以称“东道”。不通:指两国断绝关系。
⑺匡(kuāng)国:匡正国家。汉蔡邕《上封事陈政要七事》:“夫书画辞赋,才之小者;匡国理政,未有其能。”分(fèn):职分。
①辞:韵文的一种。
(24)爽:差错。
(2)恒:经常
被(pī)于宗庙之祟,遭受祖宗神灵降下的灾祸。被,同“披”,遭受。
⑹香红:指花,即以之代花。着一“隔”字,两鬓簪花,光景分明。
②水沈:木质香料,又名沉水香。
5. 首:头。