译文
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行(xing)》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰(lan)花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪(lang)的清水可以洗我的丝带。
我家有娇(jiao)女,小媛和大芳。
大苦与咸的酸的有滋有味,辣的甜的也都用上。
阴阳相隔已一年,为何你从未在我梦里来过?
夜色里的石阶清凉如冷水,静坐寝宫凝视牛郎织女星。
我趁着天未阴雨,啄取那桑皮桑根,将窗扇门户缚紧。现在你们树下的人,还有谁敢将我欺凌!
溪水无情却似对我脉脉有情,进山(shan)三天得以有它伴我同行。
只有造访了这幽幽的山谷,才知道什么叫静者安闲。
请莫嫌弃潇湘一带人烟稀少,水边的菰米绿苔可免受饥寒。
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王要找的杨贵妃。
这一天接见范雎,看到那场面的人无不脸色变得严肃起来。秦王屏退左右的人,宫中没有别人了,秦王跪着请求说:“先生拿什么来赐教寡人?”范雎说:“对,对。”过了一会儿,秦王再次请求,范雎说:“对,对。”像这样有三次了。
当年汉兵直指白登山道,吐蕃觊觎青海大片河山。
倘若攻袭龙城的卫青和飞将军李广而今健在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。将军刚跨上配了白玉鞍的宝马出战,战斗结束后战场上只剩下凄凉的月色。
注释
⒁消魂:又作销魂。形容极度的悲伤,愁苦。
②天气:气候;重阳:农历九月九日,重阳节。
[36]联娟:微曲貌。
木末芙蓉花:即指辛夷。辛夷,落叶乔木。其花初出时尖如笔椎,故又称木笔,因其初春开花,又名应春花。花有紫白二色,大如莲花。白色者名玉兰。紫者六瓣,瓣短阔,其色与形似莲花,莲花亦称芙蓉。辛夷花开在枝头,故以“木末芙蓉花”借指。木末:树梢,枝头。芙蓉花:此指辛夷花,因芙蓉花与辛夷花形相似,花色相近。
⑻莫:不要。旁人:家人。
强近:勉强算是接近的
郡下:太守所在地,指武陵。
⑹又:《全唐诗》校:“一作去”。