译文
有篷有窗的安车已到。
火(huo)云清晨刚被胡风吹断，到傍晚又随着塞雨转回。
有一天龙飞回到故乡，得到了安身立命的合适地方。
我们同在长干里居住，两个人从小都没什么猜忌。
收获谷物真是多，
扔掉拐(guai)杖出门去拼搏一番，同行的人也为我流泪辛酸。
见到故乡旧友不禁感动得掉下泪来，亲手拉他进屋，擦干眼泪我们聊起了我离别家乡后彼此的境况。
李白既没有隐藏自己的远大志向，又能在受宠和被放逐的不同境遇中自保。
绿色的山川只听杜鹃乌啼叫，它本是无情的鸟，凄厉的叫声岂不也在为人愁苦。举杯送别春天，春天却不语，黄昏时候却下起了潇潇细雨。
身为侠客纵死侠骨也留香，不愧为一世英豪。
琴高乘着红鲤鱼跃出水(shui)面，仙龟为河伯引路，这是像神仙一样的生活。
道人禅院多么幽雅清静，绿色鲜苔连接竹林深处。
唉！外形庞大好像有德行，声音洪亮好像有能耐，(老虎）当初（如果说）看不出驴的本领，老虎即使凶猛，（但）多疑、畏惧，终究不敢猎取驴子 。如今像这样的下场，可悲啊！
郊野上秋雨初晴，只见几片零乱的落叶，风住了还在动荡不停。斜阳挂在远树之上，映照着远山或暗或明，宛如美人微颦。来时曾经走过的旧路，当时尚有黄色的岩花开放争荣。如今只有溪边的流水，依旧来见故人。
不但是人生，自然界的一切生命不都感到了时光流逝。
黑夜之后红日放光明，时光迅速流逝不肯停。
可惜浮云没遇好时机，恰巧与突起的暴风遇。
春回大地，万象更新，满怀游春逸兴来到山中，山中有许多美好的事物，备感赏心悦目，欣慰无比，以至夜幕降临后仍留恋不已，竟而忘返。捧起清澄明澈的泉水，泉水照见月影，好像那(na)一轮明月在自己的手里一般；摆弄山花，馥郁之气溢满衣衫。游兴正浓真是不忍离去，哪管它规程迢迢；几番下定决心离开，却又依恋山中一草一木。怀着矛盾的心情，在山道上漫步徐行，这时一阵幽远的钟声传来，抬头望那钟鸣之处，原来是隐于翠绿丛中、月色之下的山中楼台。
颗粒饱(bao)满生机旺。
日暮时分头戴头巾归岸，传呼之声充满阡陌。
注释
（8）匡君：纠正君王的偏差错误。
⑾哥舒：即哥舒翰。
40.抢呼欲绝：头撞地，口呼天，几乎要绝命。抢，碰撞。
⑨薄幸如何消得：薄幸，薄情；负心。消得：消受得了。
9“累寸不已”，（倒装句，不以累寸），不停地一寸一寸地积累。
宝剑篇：为唐初郭震（字元振）所作诗篇名。《新唐书·郭震传》载，武则天召他谈话，索其诗文，郭即呈上《宝剑篇》，中有句云：“非直接交游侠子，亦曾亲近英雄人。何言中路遭捐弃，零落飘沦古岳边。虽复沉埋无所用，犹能夜夜气冲天。”武则天看后大加称赏，立即加以重用。
1、烟树：烟雾笼罩的树林。
侑（yòu）觞歌板：指酒宴上劝饮执板的歌女。侑觞，劝酒。歌板，执板奏歌。