译文
在后妃居住的幽深的房里;灯光照着绘有图画的屏风,屏风上的山色一片浓绿,显得格外古雅庄重。听见冰冷的夜雨敲打芭蕉声,惊断了房里她的好梦;醒来看见攀龙香炉的香烟,在绣花缎被上空飘升。失去了皇帝的恩宠啊,她已久住长信宫中,帷帐里萧条凄冷;原来的椒殿闲置无用,门(men)儿关锁冷冷清清。
菊花啊,不要说年年盛开花亦好,你也会随着秋日时光的流逝而凋谢。少女的乌发青丝不知岁月的无情,恍若把酒小酌,人若安好花都会随之绽放笑颜。
忽然听得柴门狗叫,应是主人风雪夜归。
回首前尘竟是一事无成,令人感到悲凉伤心;孤独的我只有苦笑与酸辛。
惶恐滩的惨败让我至今(jin)依然惶恐,零(ling)丁洋身陷元虏可叹我孤苦零丁。
她们的脸就像带着晶莹雨露的鲜花,她们的美态就如玉树那样秀丽,流光溢彩,清雅别致。
此番一见不如不见,多情不如无情。笙歌散后,醉酒初醒,庭院深深,斜月高挂,四处无声。
祸机转移已到亡胡之年,局势已定,是擒胡之月。
曾记得一次(ci)溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
其一
梦中的你恐不会是鬼魂吧, 路途遥远生与死实难估计。 灵(ling)魂飘来是从西南青枫林, 灵魂返回是由关山的黑地。
这汾水一带,当年本是汉武帝巡幸游乐的地方,每当武帝出巡,总是箫鼓喧天,棹歌四起,何等热闹,而今却是冷烟衰草,一派萧条冷落。
注释
三分:很,最。
斄(tái):同“邰”,在今陕西省武功县西。
96、帷幄:指帝王。天子居处必设帷幄,故称。
霏:飘扬。
2.明:鲜艳。
②气岸,犹意气。