译文
薄帷鉴明月,月光照在薄帷上。
弦弦凄楚悲切声音隐含着沉思;似乎在诉说着她平生的(de)(de)不得志;
“ 假如大王能和百姓们同乐,那就可以成(cheng)就王业,统一天下。”
轻歌曼(man)舞多合拍,管弦旋律尽传神,君王终日观看,却百看不厌。
满载着一船的秋色,行驶在广阔平展的江面上。行船被风浪所阻,微风吹起鳞鳞波浪,泛起波光。明日风向转为顺风更加好,那么今夜露宿又有什么关系呢?水中的宫殿像是在演奏霓裳羽衣曲,当到达岳阳时,准定在岳阳楼上观赏湖光山色。
我有迷失的魂魄,无法招回,雄鸡一叫,天下大亮。
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
大醉以后就像晋朝的山公倒骑马——回家!主人以后再谢。
昔日游历的依稀脚印,
她回眸一笑时,千姿百态、娇媚横生;六宫妃嫔,一个(ge)个都黯然失色。
昨夜东风吹入江夏,路边陌上的杨柳冒出嫩芽一片金黄。
那凄切的猿声,叫得将我满头的白(bai)发郡成了纷乱的素丝。秋涌河畔的树丛中多产白猿,其(qi)跳跃飞腾如一团白雪。
秋天的夜里格外安静,空中没有云朵,听着时断时续的鸿雁声一直到天明。(秋天冷了)想给丈夫寄些衣服,问了消息才知道丈夫所在的居延城现在又军队正在转移(这衣物该寄到何处)。
宫殿那高大壮丽啊,噫!
月光静静洒下,凉爽透过衣襟,格外宜人;月亮高高地悬(xuan)挂天空,空自对着我挂满泪痕的脸,竟无动于衷。
注释
⑤罦(音浮):一种装设机关的网,能自动掩捕鸟兽,又叫覆车网。
67顿踣:(劳累地)跌倒在地上。
④《六韬》:“纣时以绮为席。”邹阳《酒赋》:“绡绮为席。”“绮逾依”:(席子上的)光彩更加柔美。
⑵人闲:指没有人事活动相扰。闲:安静、悠闲,含有人声寂静的意思。桂花:此指木樨,有春花、秋花等不同品种,这里写的是春天开花的一种。
缥缈:隐隐约约,亦因其高而之似可见似不可见,应题目中的“小亭”。
裨(bì):弥补,补救。阙,通“缺”, 缺点。