译文
“听说双方美好必将结合看谁真正好修必然爱慕。
走出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
我们全副武装离开京城开赴边疆,奉命前去击破前来侵扰的匈奴。
连草木都摇着杀气,星辰更是无光。
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
他到处(chu)招集有本领的人,这一年年底募得了荆卿。
庭院背阴处尚有残雪堆积,透过帘幕,也还能(neng)感到轻寒。玉管中葭灰飞(fei)扬,不知不觉已到了立春时节(jie)。门前虽然已经有金泥帖,却不知道春光到来了谁家的亭阁?我对你相思若渴,梦中迷离隐约相见,无奈终究被天水阴遮。待梦境醒来时,更加凄然伤心,只见满树幽香,地上都是疏影横斜。江南离别自然充满愁苦,何况在古道上策马。都在羁旅天涯,只见飞雁归落平沙。如何能在信笺之上,诉(su)说自己空度(du)年华。如今处处长满芳草,纵然登上高楼眺望,也只能见萋萋芳草遍布天涯。更何况,(人生)还能经受几度春风,几番飞红落花。
自然界的风雨变迁使得鲜花凋谢,春天已然过去,绿叶繁茂,果实累累,已经快到收获的季节了。
王亥在有易持盾跳舞,如何能把女子吸引?
案头蜡烛有心它还依依惜别;你看它替我们流泪流到天明。
注释
云敛:云雾密聚。敛,收,聚。
⑾琴瑟友之:弹琴鼓瑟来亲近她。琴、瑟,皆弦乐器。琴五或七弦,瑟二十五或五十弦。友:用作动词,此处有亲近之意。这句说,用琴瑟来亲近“淑女”。
架:超越。
(31)咥(xì):笑的样子。以上两句是说兄弟还不晓得我的遭遇,见面时都讥笑我啊。
11.至:等到。
②端阳:南方重大的节日,这里指经过战乱,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。