译文
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
(重(zhong)耳)将这事告诉舅舅子犯。舅舅子犯说:“年轻人还(huan)是推辞吧。居丧之人没有值得宝贵的东西,可珍贵的只有仁爱和亲情。父亲死去这是何等重大的事情啊(a)?还要用这事来谋利,那么天下谁能说清(我们无罪过)啊?年轻人还是推辞吧。”公子重耳(便)对(秦国的)客人说:“君王赏脸吊唁流亡的我重耳,(我)在(zai)父亲死去居丧(的时候),不能参与到哭泣(表达)悲哀的丧礼中去,而让您操心了。父亲死去这是何等重大的事情啊?(我)哪里还有其他的图谋来辜负您(来慰问我)的情义啊?”(重耳)行稽颡之礼但不拜谢(秦国来的客人),哭着起身,起身后但不(跟秦国来的客人)私下交谈。
小姑子在家纺织苎麻布,还不知道与人打交道。
丘陵在平原(yuan)上陡然(ran)显现,圣人贤人几乎凋亡一空。
但是由于钟爱此山,如何才有求取仙法的途径?
阴山脚下啊,有敕勒族生活的大平原。敕勒川的天空啊,它的四面与大地(di)相连,看起来好像牧民们居住的毡帐一般。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
波(bo)涛汹涌的江水正卷起连天怒潮,浪高风急;酒意初退,耳畔便仿佛响起如怨如诉、不绝如缕的塞外悲笛。试问到哪里去才能追寻到谪仙人李白的踪迹?那万重青山外,千里烟波的尽头、郁郁葱葱的地方。
其五
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
十步之内,稳杀一人,千里关隘,不可留行。
草木改变颜色将衰谢啊,树干萎黄好像就要枯朽。
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
注释
2. 劲气:《初学记》中又作“朔气”,凛冽的寒气。
⒃满:铺满。形容词活用为动词。
(76)辰时——相当于上午七时至九时。
(27)宠:尊贵荣华。
⑶张华《禽经注》:“乌之失雌雄,则夜啼。”
②张仪:魏国贵族后代,战国时著名纵横家。秦惠王(即秦惠文王,前337年至前311年在位)十年(前328年)为秦相,曾以连横政策游说各国,有功于秦,封武信君。
3、麝煤:制墨的原料,后又以为墨的别称。词里指水墨画。
仄迳:迳同径,狭窄的小路。