译文
很久就(jiu)想去追随尚子,况且到此缅怀起远公。
只能把相思之苦寄托在哀筝的弦柱,独自弹出满心的愁苦。千里的江南处处令我伤心,你的灵魂是否就近在眼前呢,你可以听见了我哀怨的词章如泣如诉?
陇山的流水,流离了山下。想着我孤身一个人(ren),翩然走在空旷的野外。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早(zao)已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
魂魄归来吧!
呵,我这颗心不再与春花(hua)一同萌发;
拂晓朱门列戟,撩开帏帐就看见碧嶂一排排。
皇上也曾经很看重我这个辅弼良臣,那时我正像矫健的雄鹰展翅高翔。
他的琴声一响万物寂静,四座无言屏气凝神倾听。
有感情的人都知道思念家乡,谁的黑头发能不改变?
正是射杀天狼----骚乱的北方少数民族的时候,目睹军情激扬万分
月光照进思妇的门帘,卷不走,照在她的捣衣砧上,拂不掉。
乌云散去,风雨初停(ting),天气刚刚放晴,阳光照射在湖面上形(xing)成倒影,有一种温暖明快之感。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
一个小孩撑着小船,偷偷地采了白莲回来。
长江之水,悠悠东流,不知道什么时候才能休止,自己的相思离别之恨也不知道什么时候才能停歇。只希望你的心思像我的意念一样, 就一定不会辜负这互相思念的心意。
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
注释
③柯亭:即柯亭笛。相传蔡邕(蔡文姬之父)用柯亭(古地名,在今浙江省绍兴市西南,此地盛产良竹)之竹制笛。晋伏滔《长笛斌》:“邕避难江南,宿于柯亭。柯亭之观,以竹为椽。邕仰而盯之曰:‘良竹也。’取以为笛,奇声独绝。历代传之,以至于今。”
⑺冤魂:指屈原。屈原被放逐,投汨罗江而死。杜甫深知李白从永王李璘实出于爱国,却蒙冤放逐,正和屈原一样。所以说,应和屈原一起诉说冤屈。
①冰:形容极度寒冷。
叔伟:荀叔伟,曾于黄鹤楼上见到仙人驾鹤而至。事见《述异记》。
(133)这句话见于《论语·阳货》,意思是说:上天哪里会说什么?
馀:剩下。此字一作“余”,但目前刊出的书法作品中写作“馀”,以此为准。
雪堆:指梅花盛开像雪堆似的。
(4)加:加害。仞:八尺,或说七尺。