译文
东方渐渐亮了,天已快明,这(zhe)时夜空中还有星星闪耀,汝南的晨鸡已经开始啼叫了。一曲终了后,夜尽天亮,戒严的设施都陈列好了。月亮隐没,星星稀落,天大明了。耳畔传来用钥匙开宫门的声音,其声音之大就像千家万户都在开门。这时宫中城墙之上有乌鹊翩翩飞来。
客人风尘仆仆,从远方送来了一端织有文彩的素缎。
天地既然都喜(xi)爱酒,那我(wo)爱酒就无愧于天。
秋天本来就多霜露,正气有所肃杀。
寒霜凉露交加多凄惨啊,心中还希望它们无效。
汉军声势迅猛如惊雷霹雳,虏骑互相践踏是怕遇蒺藜。
这情景真叫人意惹情牵,不胜留恋;住了这么久了,亭边柳树枝头的黄莺,也跟我是老相识了。在这即将分离的时刻,别情依依,鸣声悠悠,动人心弦,使人久久难于平静。
我本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份(fen)卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
红花连紫(zi)蒂,萍实抛掷多。
想到远方去又无处安居,只好四处游荡流浪逍遥。
魂魄归来吧!
注释
4 覆:翻(船)
(163)明良喜起——《尚书·益稷》记载:虞舜作歌:“股肱喜哉,元首起哉!”皋陶和歌:“元首明哉,股肱良哉!”这是君臣互相勉励敬重的话。
岁晚:写这首诗时的立春是在年前,民间称作内春,所以叫岁晚。
55、守丞:守城的当地行政助理官。
③两三航:两三只船。
〔67〕唧唧:叹声。
⑶浦(pǔ)口:江湖会合处。浦,水滨。
⑵闷捻吟髭:因为愁闷难遣,而捻着胡须思索吟诗。