译文
暗黑的山体凝成黛色,峥嵘的山势屹立曙空。
岁月匆匆年龄渐老啊,就这样惆怅自感悲凉。
舞师乐陶陶,左手摇羽毛,右手招我奏“由敖”。快乐真不少!
阳山是(shi)天下荒僻的地方。陆地有丘陵之险,虎豹之忧。江流汹涌湍急,横于江上的大石,陡直锋利如剑戟。船在江上行(xing)驶,上下颠簸难以控制,船破人溺的事故常常发生。县城里没有居民,官署里没有县丞和县尉。江的两岸,荒草竹林之间,住着十多家小吏,都是说话像鸟叫那样难懂,相貌与中原人不同。(我)刚到阳山时,言语不通,只好在地上写字,这样之后才可以把交纳租税的事情告诉当地人,要他们遵守约定。因此,宾客和随游的读书人,(到这里后)都生活枯寂无聊到了(liao)极点。我待罪在这里,将近半年了。 有个姓区的书生,向我表示愿(yuan)意和我做朋友,从南海郡划船来到阳山。他从西阶上堂,仪表十分壮美(mei)。坐下来和他交谈,言辞思想都不一般。庄周说:“巡行于荒坟古墓间的人,听到别人的脚步声就觉得欢喜了。”何况像区生这样的人,难道是容易遇到的吗?他到我的屋里,听我谈《诗》《书》仁义的道理,非常高兴,好像有志于此。(我)和他一起在美好的林木下乘凉,坐在水边的岩石上,投鱼竿钓鱼,非常高兴,好象能摒弃名利,而不厌恶贫贱的生活了。正月,区生要回家探望他的父母,喝完了壶里的酒,(我)写了这篇序来记离别。
到萧关遇到侦候骑士,告诉我都护已在燕然。
浮云像游子一样行踪不定,夕阳徐徐下山,似乎有所留恋。
仍因堕泪碑而感到悲伤,又想起孔明的宏伟政纲。
昏暗的树林中,草突然被风吹得摇摆不定,飒飒作响,将军以为野兽来了,连忙开弓射箭。
弹奏声传入山中,群兽驻足不愿走。
春天,山上的野桃花红艳艳的开的正旺,蜀江的江水拍着旁边的悬崖峭壁。
一直玩到没了兴致才乘舟返回,却迷途进入藕花池的深处。
从前,潮州人不知道学习儒道,韩公指定进士赵德做他们的老师。从此潮州的读书人,都专心于学问的研究和品行的修养,并影响到普通百姓。直到现在,潮州被称为容易治理的地方。确实不错啊,孔子曾说过这样的话:“有地位的人学了道理,就会爱护人民;地位低的人学了道理,就容易治理。”潮州人敬奉韩公,吃喝的时候必定要祭祀他,水灾旱荒、疾病瘟疫,凡是有求助于神灵的事,必定到祠庙里去祈祷。可是祠庙在州官衙门大堂的后面,百姓以为进出不方便。前任州官想申请朝廷建造新的祠庙,没有成功。元佑五年,朝散郎王涤先生来担任这个州的知州,凡是用来培养士子,治理百姓的措施,完全以韩公为榜样。老百姓心悦诚服以后,便下命令说:“愿意重新修建韩公祠庙的人,就来听从命令。”老百姓高高兴兴地赶来参加这项工程。在州城南面七里选了一块好地方,一年后新庙就建成了。
旅途在青山外,在碧绿的江水前行舟。
燕南的壮士高渐离和吴国的豪侠专诸,一个用灌了铅的筑去搏击秦始皇,一个用鱼腹中的刀去刺杀吴王僚。
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端。
君王的大门却有九重阻挡。
想到落叶衰草相杂糅啊,怅恨好时光失去不在当口。
年少有为的贾谊徒然地流泪,春日登楼的王粲再度去远游。
经常担心霜雪突降,庄稼凋零如同草莽。
遥望华丽巍峨的玉台啊,见有娀氏美女住在台上。
注释
18 “遗金一饼”,一块丢失的金子
70.养人:养民,唐人避唐太宗李世民名讳,改“民”为“人”。
①故人:老朋友。此用拟人手法,将书卷比拟作“故人”。
⑸《通鉴地理通释》:鄢,故城在襄州率道县南九里,今襄阳府宜城县。郢城,在荆州江陵县东北六里。林氏曰:江陵,郢也。襄阳,鄢也。
⑵愠:含怒,怨恨,忧愁。
曷(hé)以:怎么能。