译文
夫子你坐(zuo)在其中,你我就像(xiang)相隔云霄。
来往的(de)过(guo)客不要问从前的事,只有渭水一如既往地向东流。
就是碰蒺藜,也要去吞衔。
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心(xin)中悲凄。
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
害怕相思折磨自己,相思之情却早愁人,到相思时却事无办法摆脱它,心中稍稍平静眉头又露几分。
在梦中被子规鸟的啼叫唤醒,抬头向窗外望去,城楼上挂着一弯残月,仿佛被子规鸟啼破了似的。我乘着华丽的船就要出发,江水清澈,两岸的荔枝,娇红欲滴;蒙蒙的细(xi)雨,笼罩万家。
与你的友情言不可道,经此一别,何时相遇?
醒时一起欢乐,醉后各自分散。
你不要径自上天。
清冷的夜晚,一轮皎洁的月亮挂在天空,月光照在床头,屋子里格外明亮。屋里的女子想起知友,心中忧伤,难以入睡。思念不能(neng)断绝,夜晚也显得无比漫长。不时有微风吹进闺阁,吹动着罗帷,罗帷不停地飘动着。女子重新披上衣服,穿上鞋子走出屋子。可是到哪里去呢?只有在附近徘徊彷徨。春天鸟儿都向南方飞去,而有一只鸟却剩了下来,独自翱翔。它呼唤伙伴的声音多么悲伤,哀鸣的声音不禁让人断肠。看到鸟儿想起自己,女子悲伤得哭了起来,眼泪都沾湿了衣裳,只好站在外边高吟,向天空倾诉自己的忧愤。
注释
2.间:一作“下”,一作“前”。
⑼蝴蝶来:一作“蝴蝶黄”。清王琦《李太白文集注》云:“杨升庵谓蝴蝶或白或黑,或五彩皆具,唯黄色一种至秋乃多,盖感金气也,引太白‘八月蝴蝶黄’一句,以为深中物理,而评今本‘来’字为浅。琦谓以文义论字,终以‘来’字为长。”作‘黄’字亦有道理。
1、不并:不合、不靠在一起。并,一起。
(18)玉户:形容楼阁华丽,以玉石镶嵌。
赴:接受。
11、自败者也:判断句,表示肯定,靠自己努力学成的。
(18)微:无,非。
11.劳:安慰。