译文
对方的住处就在不远的蓬莱山,却无路可通,可望而不可及。希(xi)望有青鸟一样的使者殷勤地为我去探看情人。
把它的飞絮想蒙住日月,但不知天地之间还有秋霜
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
窗外竹(zhu)子的影子还在书桌上摇摆,砚台中的墨汁好像发出了野外泉水的叮咚声。
最(zui)初约会各(ge)路将领订盟,同心讨伐长安董卓。
清风吹我襟。清风吹着我的衣襟。
故居的池塘想必已被杂草淹没,
太阳每天早上升起,晚上落下,循环往复没有穷尽的时候。世间的事物在不断发展,而人的生命却很短促,与世间的永恒存在不同。四季的更迭交替不依靠人的意志为转移,所以春并非我想要的春,夏并非我想象中的夏,秋并非我期盼的秋,冬并非我中意的冬。宇宙之大好比四海的水一样,没有尽头,而人生短促,好比一个小池。看遍了这些事实(shi),应该怎么办呢?我了解怎样才能快乐,只有爱好六龙,驾驭六龙上天,才合我的心意。我期盼乘黄能够从天而降,把我带上仙界。
眼前的穷途末路,只能叫我眼泪洗面;回头看看我走过的里程,也只能叫我潸然出涕。
有一秦地的人作诗说:“太平盛世不能等到了,人的生命是有限的,只好看风使舵,顺水推舟吧!谁有权势谁就是贤德之人,满肚子学问比不上一袋子钱更实用。卑躬屈膝就可以成为富贵人家,刚直的人只能依门而立。”
注释
梦醒:一梦醒来。
商音、羽奏:商声和羽声。商声凄凉,羽声较激昂。
苟:苟且。
紫燕:良马名。刘劭《赵都赋》:“良马则赤兔、奚斯、常骊、紫燕。”
3、遣:女子出嫁后被夫家休弃回娘家。
莫错:冷落寂寞。闭关:关门。
⑹晓角:古代军中报晓的号角。
辗转:屡次翻身,不能入睡。
割:分。夸张的说法。此句是说泰山很高,在同一时间,山南山北判若早晨和晚上。