译文
高山绝顶来人稀少,苍松在林中犹如鹤立鸡群。
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已(yi),教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
大自(zi)然虽然默默无言,但却有情,寒尽而带来春天,悄悄地安排好万紫千红的百花含苞待放
伤心得在松林放声痛哭,并激起回响,泉流也好像一起呜咽,声音显得悲伤极了。
诗人从绣房间经过。
在端阳这天,懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯,
野棠花儿飘落,匆匆又过了清明时节。东风欺凌着路上的行客,竟把我的短梦惊醒。一阵凉气吹来,向我的孤枕袭来,我感到丝丝寒意。在那弯曲的河岸边,我曾与佳人举杯一起饮酒。在垂柳下,我曾在此地与佳人离别。如今人去楼空,只有往日的燕子还栖息(xi)在这里,那时的欢乐,只有它能作见证。
淮海的路途不及一半,星转霜降又要到年冬。
面对北山岭上白云起伏霏霏,我这隐者自己能把欢欣品味。
歌声钟鼓声表达不尽你的情意,白日马上就要落在昆明池中。
登上高楼,四望清秋入骨;才不会象春色那样使人发狂。
唉!人本来会受外物影响而感动。情感充塞在内心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
攀登五岳寻仙道不畏路远,
我的头发刚刚盖过额头,便同你一起在门前做折花的游戏。
完事以后,拂衣而去,不露一点声,深藏(cang)身名。
我也能够吟哦袁宏(hong)的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
我感到悲楚凄清,微酒入肠浅醉又醒。积郁的愁情,比诗篇抒写(xie)的更加沉重。记得沿着楸树茂盛的大道乘马奔行,手持雕弓,施展百步穿杨的技能,这些往事休再论评。重阳节朝廷传赐下一枝紫萸,有谁的梦魂曾到故国园陵?任凭着乌纱帽随风吹去,要让老天知道,斑白的华发已如此丛生,我感慨长歌呵涕泪交进。
注释
17、时天下承平日久:时,当时。承平,太平,指国家持续地太平安定。日久,时间长。
⒁不:通假字,通“否”音也为“否”的音。
12、女艾:少康臣。谍:暗地察看。季杼:少康的儿子。豷:浇的弟弟。戈:豷的封国。
⑵御花:宫苑中的花。
16.萦纡(yíng yū):双声连绵字,缭绕的样子。这里比喻心绪不宁。