译文
望一眼家乡的(de)山水呵,
黄鹤楼上的仙人还有待于乘黄鹤而仙去,而我这个海客却毫无机心地与白鸥狎游。
平缓流动的水啊,也流不动成捆的柳枝。那位远方的人儿啊,不能与我守卫许国城池。想(xiang)念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴,绣着多彩的芙蓉(rong)花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?
毅然地抛弃茅棚奔赴前线,天崩地裂真叫人摧断肺肝!
家主带着长子来,
清晨,朝霞满天,我就要踏上归程。从江上往高处看,可以看见白帝城彩云缭绕,如在云间,景色绚丽!千里之遥的江陵,一天之间就已经到达。
岑夫子,丹丘生啊!快喝酒吧!不要停下来。
记得在送别宴会的夜晚,雷雨交加天气让人生寒。
往平地上倒水,水会向不同方向流散一样,人生贵贱穷达是不一致的。
我对他说:“不嗜杀的国君能统一天下。”
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
相交到老还要按剑提防,先贵者却笑我突然弹冠。
天地在不停地运动变化,这种生生息息的过程是没有穷尽(jin)的。世间的人或物(wu)都遵从着宇宙间的生灭规律,都有自己的初始也有自己的终结。人的时光俯仰之间就已逝去,功名应该尽快建立并使之崇高。身为壮士而应该勇搏、激情满怀,怎能够安守所谓的虚无呢?乘上我那大宛产的良种战马,手按我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可以横扫九野的长剑,头戴着高得快接天际的征战之冠。当慷慨走上战场的时候有天上的白虹壮气,有萧萧而起的清风送行。杀敌的吼声、鼓声惊骇着敌阵,奋勇向前的威势展示给周边的敌国。壮士既可横渡河海,也可驰骋于大漠。壮士独步于圣明之世,四海之内都称其为英雄。
注释
宫刑:一种破坏男性生殖器的刑罚,也称“腐刑” 。
12.枉用相存:屈驾来访。枉,这里是“枉驾”的意思;用,以。存,问候,思念。
(18)贽币:古人见面时所赠送的礼物。贽币不通,喻没有往来。
45、敌国:实力相当、足以抗衡的国家。
(54)至尊:对皇帝的尊称。蒙尘:指皇帝出奔在外,蒙受风尘之苦。